WAS TORN на Русском - Русский перевод

• разрывалась
• была разорвана
• была порвана
• была сорвана
• рвалась
• разрывался
• был разорван
• было разорвано
• раздирали

Примеры использования Was torn на Английском языке и их переводы на Русский язык

The aorta was torn.
Аорта разорвана.

He was torn apart!
Его разорвало в клочья!

Her dress was torn.
Ее платье было разорвано.

Thing was torn to shreds.
Форма была разорвана на кусочки.

So Giancarlo was torn.
И Джанкарло разрывался.

My son was torn to pieces.
Моего сына разорвали в клочья.

Yeah, his jacket was torn.
Да, его пиджак порван.

The guy was torn apart.
Парня разорвали на части.

That's why his jacket was torn.
Поэтому его пиджак был порван.

His soul was torn apart.
Душа его было изодрана в клочья.

He was torn between politics and art.
Он разрывался между политикой и искусством.

My earlobe was torn.
У меня мочка уха была порвана.

It was torn. We tossed it.
Оно порвалось, пришлось его выкинуть.

If my heart was torn in two♪?
Если бы мое сердце разорвалось пополам?

I was torn between Dash and Killian, too.
Я тоже разрывалась между Дэшом и Киллианом.

The fuselage was torn to pieces.
Фюзеляж разорвало на куски.

Clothes all over the place… but nothing was torn.
Одежда разбросана, но не разорвана.

Your heart was torn to pieces.
Твое сердце было разорвано на куски.

Was torn from her throat, or from her killer's?
Он сорвался с ее шеи или с шеи убийцы?

The page that was torn from your log.
Страница, вырванная из твоего журнала.

He was torn to pieces in the Russian prison.
Его порвали на части во время бунта в русской тюрьме.

In my practice, she had disappeared, was torn.
В моей практике она исчезала неизвестно куда, рвалась.

His house was torn up and tossed when we got there.
Его дом был разгромлен и брошен, когда мы прибыли.

When we used it to come here, in her heart, Kahlan was torn.
Когда мы прибыли сюда, сердце Кэлен разрывалось.

Deny a page was torn from it, no, but not by my hands.
Не отрицаю, что страница из моей Библии, но вырвал ее не я.

Even last year, the peninsula was torn holiday season.
Еще в прошлом году на полуострове был сорванный курортный сезон.

His throat was torn, and blood had dripped onto his collar and dried.
Его горло было порвано, и кровь капала на его воротник.

On the night of August 27, 2012, the figure of Artyomka was torn from the pedestal.
В ночь на 27 августа 2012 года фигурка Артемки была сорвана с постамента.

People say she was torn between Nicholas and her lover.
Говорят, она разрывалась между Николасом и своим любовником.

According to the Correspondent of"Chorrord Ishkhanutiun" newspaper Mher Ghalechian, Gagik Shamshian's T-shirt was torn, and his arms were bruised.
По словам корреспондента" Чоррорд ишханутюн" Мгера Галечяна, у Гагика Шамшяна была разорвана майка, а на руках виднелись синяки.