Примеры использования We're not gonna на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We're not gonna.
All of Europe, you must do this.""Well, we're not gonna.
We're not gonna do it!
Мы не станем этого делать!You know, we're not gonna die of radon.
Знаешь, мы не собираемся умирать от радона.We're not gonna kill him.
Мы не будем его убивать.
Люди также переводят
But we're not gonna do it.
Но мы не собираемся делать это.We're not gonna shoot you.
Мы не будем убивать тебя.But we're not gonna give up.
Но мы не собираемся сдаваться.We're not gonna judge you.
Мы не станем осуждать тебя.And we're not gonna pay for it.
И мы не будем за него платить.We're not gonna win the war.
Мы не сможем выиграть войну.But we're not gonna cash this.
Но мы не будем обналичивать его.We're not gonna rot in there.
Мы не собираемся гнить тут.Alan, we're not gonna cut ourselves.
Алан, мы не будем резаться.We're not gonna ignore you.
Мы не будем игнорировать тебя.No, we're not gonna hire ryan.
Нет. Мы не станем нанимать Райана.We're not gonna use magic?
Мы не будем использовать магию?Well, we're not gonna prove jack.
Ну, мы не собираемся доказывать Джеку.We're not gonna kill Belenko.
Мы не будем убивать Беленко.Well, we're not gonna tell our parents.
Ну, мы не собираемся рассказывать нашим родителям.We're not gonna open that body.
Мы не будем вскрывать тело.We're not gonna change the world.
Мы не сможем изменить мир.We're not gonna kill anybody.
Мы не собираемся никого убивать.We're not gonna rob the museum.
Мы не собираемся грабить музей.We're not gonna arrest you.
Мы не собираемся тебя арестовывать.We're not gonna have a party.
Мы не будем устраивать вечеринку.We're not gonna fight, Sherlock.
Мы не будем ссориться, Шерлок.We're not gonna add the coloring.
Мы не будем добавлять окраску.We're not gonna watch that crap!
Мы не хотим смотреть эту дрянь!We're not gonna use your money.
Мы не станем тратить твои деньги.
