WE DON'T GIVE на Русском - Русский перевод

• мы не даем
• мы не отдадим
• мы не дадим
• мы не дарим
• не получит

Примеры использования We don't give на Английском языке и их переводы на Русский язык

We don't give.
И не отдаем.

With bitter enemies, we don't give them my lamp.
Мы не дарим мою лампу заклятым врагам.

We don't give her the chance.
Мы не позволим ей.

You see, this is why we don't give people a pass.
Видишь, вот почему мы не даем людям пропуск.

We don't give'em a nickel.
Мы не дадим им ни цента.

I thought you said we don't give people a pass.
Я думал, ты предупредил, что мы не даем проходить людям.

We don't give it to the cops.
В полицию не отдадим.

He will kill her if we don't give him the bank's money.
Он убьет ее, если мы не отдадим ему деньги банка.

We don't give him junk food!
Мы не даем ему нездоровую пищу!

Ari, she going to quit if we don't give her what she wants.
Ари, она уволится, если не дать ей того, что она хочет.

So we don't give him a choice.
Тогда, мы не оставим ему выбора.

We're dead in the water if we don't give them an alternative.
Мы в тупике, если не предоставим других вариантов им.

We don't give each other presents.
Мы не дарим друг другу подарки.

I will tell the DA you will sue us if we don't give you a shot.
Я скажу DA, что вы судитесь с нами, если мы не дадим вам" выстрел.

And we don't give change.
Сдачу с ваучеров мы не даем.

How can they learn to trust us when we don't give them reason to?
Как они могут научиться доверять нам, когда мы не даем им повода для этого?

We don't give drug addicts dialysis.
Мы не даем наркотических диализов.

The Sisterhood is a charity, we don't give money. We only accept.
Союз Сестер- благотворительная организация, мы не отдаем деньги, а лишь принимаем.

If we don't give him three million.
Если мы не отдадим ему три миллиона.

Patients always want proof, we're not making cars here, we don't give guarantees.
Пациенты всегда хотят доказательств, мы здесь не автомобили делаем, мы не выдаем гарантий.

We don't give every kid a trophy here.
Мы не даем каждому ребенку трофей.

Accepting quietly positive phenomena of life, we don't give the chance negative to influence consciousness.
Принимая спокойно положительные явления жизни, не даем возможности отрицательным воздействовать на сознание.

Guys, we don't give the signal this time.
Ребята, мы не подаем сигналов на этот раз.

We have been a democracy for over 50 years because we don't give the people a reason to unseat us.
У нас уже более 50 лет демократия, потому что мы не даем народу повода сместить нас..

We don't give thoughtless promises on deadlines.
Не даем необдуманных обещаний по срокам.

She thinks Toby's grabbing something to hold onto, because I was so busy with the book and we don't give him enough structure.
Она думает, что Тоби нужно привязаться к кому-то, Потому что я была слишком занята книгой и мы не даем ему достаточно порядка.

We don't give two short and curlies what it looks like.
Нам насрать на то как ты выглядишь.

Alcoholics are genetically predisposed to alcoholism, which is a known disease, but we don't give drunks a pass if they decide to get behind the wheel of a vehicle and kill people.
Алкоголики генетически предрасположены к алкоголизму, это известное заболевание, но мы не отпускаем пьяниц, если они решили сесть за руль и убивать людей.

Then we don't give him what he wants, all right?
Значит, он не получит то, чего желает, ясно?

We don't give orders, we execute them.
Мы не отдаем приказы- мы их выполняем.