WE EXCHANGED на Русском - Русский перевод

• мы обменялись
• мы обменивались
• мы поменялись

Примеры использования We exchanged на Английском языке и их переводы на Русский язык

We exchanged vows.
Мы обменялись клятвами.

In error we exchanged places.
Мы поменялись местами по ошибке.

We exchanged rings.
Мы обменялись кольцами.

Even after we exchanged photos.
Даже после того, как мы обменялись фото.

We exchanged data.
Мы обменялись контактами.

At our wedding, we exchanged vows.
На нашей свадьбе мы обменялись клятвами.

We exchanged pictures.
Обменялись фотографиями.

It's from the time when we exchanged our lists.
Это со времени, когда мы обменялись нашими списками.

So we exchanged numbers.
Так мы обменялись номерами.

I met a woman today, and we exchanged business cards.
Сегодня я встретил женщину, и мы обменялись визитками.

We exchanged a few letters.
Мы обменялись парой писем.

It's just that, you know, we exchanged some nice messages.
Просто, чтобы вы знали, мы обменялись несколькими милыми сообщениями.

We exchanged pleasantries.
Мы обменивались любезностями.

We met with Mark three times, we exchanged 52 e-mails, we can prove that he looked at the code.
Мы встречались с Марком 3 раза. Обменялись 5- ю десятками писем. Он видел все наши исходники.

We exchanged a lotta threats.
Мы обменивались множеством угроз.

Yeah, well, uh, we exchanged numbers when you guys split.
Да, ну… Мы обменялись номерами, когда вы уезжали.

We exchanged places by mistake.
Мы поменялись местами по ошибке.

In this example we exchanged video streams with a browser.
В этом примере мы обменялись видеопотоками с браузером.

We exchanged views on all key global.
Мы обменялись мнениями по всем.

After refreshing dip we exchanged comfortable sweatpants against the jeans and clean fix teeth.
После освежиться мы обменивали удобные тренировочные брюки против джинсов и чистых зубов исправить.

We exchanged dozens of emails about elijah.
Мы обменивались десятками писем о Элайдже.

We didn't only discuss cinema, we exchanged ideas on other artistic fields, it was the late 1950s and through the 1960s.
Мы обсуждали не только кино, мы обменивались идеями и о других сферах искусства, это было в конце 1950х и в течение 60х годов.

We exchanged a Christmas card each year.
Мы обменивались рождественскими открытками каждый год.

As I reiterated to you last time when we exchanged views, we are eager to ensure that the stalled negotiation process is reinvigorated.
В последний раз, когда мы обменивались мнениями, я вновь заявил Вам, что мы настроены добиваться оживления застопорившегося переговорного процесса.

We exchanged numbers but that was it.
Мы обменялись номерами, но на контакт никогда не выходили.

Here, we exchanged the party favors.
Ну вот, приехали- обменялись бонбоньерками.

We exchanged information in a civil way.
Мы обменивались информацией более цивилизованным образом.

When we exchanged identities, the plan was clear.
Когда мы поменялись личностями, план был ясен.

We exchanged views on the main pressing issues.
Мы обменялись мнениями об основных актуальных вопросах.

During the meeting, we exchanged views on development of relations between the Russian Federation and Islamic world.
Во время встречи мы обменялись мнениями по вопросам развития отношений между Российской Федерацией и исламским миром.