WE HAVE USED на Русском - Русский перевод

• мы использовали
• мы применяем
• мы пользовались
• мы воспользовались
• мы используем
• мы задействовали

Примеры использования We have used на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have used him.
Мы использовали его.

Let's look at the code we have used for the layout.
Давайте посмотрим на код, который мы использовали для макета.

We have used ten.
Использовали мы где-то 10.

Creating a corporate messenger thismo for our client, we have used.
Создавая корпоративный мессенджер thismo для нашего клиента, мы использовали.

We have used it for centuries.
Мы применяли ее веками.

This is the same concept we have used successfully for treatment of kidney stones.
Изначально этот принцип успешно использовался для лечения мочекаменной болезни.

We have used one of those weeks.
Мы использовали одну из этих недель.

For creating a unique website style we have used an online Webix tool Skin Builder.
Для создания уникального стиля сайта был использовайн онлайн инструмент Webix Skin Builder.

We have used all of our anaesthetic.
Мы использовали почти весь анастетик.

Pursuing these problems will be a natural extension of the strategies and tactics we have used thus far.
Решение этих проблем будет естественным продолжением стратегии и тактики, которые мы применяем для этих целей.

We have used Yongsan Park too many times.
Мы задействовали парк Енсан неоднократно.

None of us know where they will party at this time, we have used an unreliable method by looking at the ads in the trees.
Никто из нас не знал, где будет party на этот раз, и мы воспользовались ненадежным способом, посмотрев объявления на деревьях.

We have used concrete for millennia.
Мы используем бетон на протяжении тысячелетий.

The choice of conference rooms is very diverse, we have used all rooms available- both the large halls and cozier meeting rooms.
Выбор помещений для проведения конференций очень разнообразный, и мы пользовались всеми имеющимися помещениями- как большими залами, так и уютными комнатами для проведения собраний.

We have used every vine we could gather.
Мы использовали всю виноградную лозу.

Mr. Mesdoua(Algeria)(interpretation from French): I would simply like to say that my delegation would also like to join previous speakers and express the hope that the method we have used until this session can also be used at the fifty-first session.
Гн Месдуа( Алжир)( говорит по- французски): Я просто хотел бы сказать, что моя делегация также хотела бы присоединиться к предыдущим ораторам и выразить надежду на то, что тот метод, которым мы пользовались до этой сессии, можно использовать и на пятьдесят первой сессии.

I think we have used that name before.
Я думаю, мы уже использовали это имя раньше.

We have used gravity meters and magnetometers.
Мы использовали гравитометры и магнитометры.

Traditionally we have used technologies: HTML5, CSS3, SaSS, Gulp, BEM.
Традиционно мы использовали технологии HTML5, CSS3, SaSS, Gulp, BEM.

We have used all that gel you gave us.
Мы использовали весь гель, что ты нам дал.

For controlling we have used liver of 10 dogs of the same age.
В качестве контроля использовали печень от 10 собак соответствующего возраста.

We have used it in two crucial, defining ways.
Мы использовали его двумя определяющими способами.

In this leader, we have used a special clip on hair toattach the lure.
В этом поводке для волоса мы используем специальный зажим в креплении приманки.

We have used different laminates in different colors.
Мы использовали пластики TroLase нескольких цветов.

In the room interior we have used only natural and ecologically clean materials.
Все материалы использованые при отделке номеров натуральные и экологически чистые.

We have used the following data in this estimation.
Для ее оценки нами были использованы следующие данные.

I think we have used a bit more of your hay than usual.
Мне кажется, мы взяли немного больше сена, чем обычно.

We have used this in our tiny bathroom, with no window.
Мы использовали это в нашей крошечной ванной, без окон.

That is why we have used it sparingly and only for the most heinous crimes.
Именно поэтому мы применяем ее осмотрительно и только как наказание за самые отвратительные преступления.

We have used a radioactive isotope with compatible human DNA.
Мы использовали радиоактивный изотоп и ДНК человека.