WE MUST ACCEPT на Русском - Русский перевод

• мы должны принять
• мы должны признать
• мы должны согласиться
• мы должны принимать
• нам предстоит принять
• следует признать
• нужно принять

Примеры использования We must accept на Английском языке и их переводы на Русский язык

We must accept this by faith.
Это нужно принять через веру.

Sometimes we must accept defeat.
Иногда мы должны принимать поражение.

We must accept that flowers also fade.
Мы должны принять, что цветы увядают.

But this is what's happened and we must accept it.
Но все случилось, как случилось, и мы должны смириться с этим.

We must accept that she cannot be cured.
Мы должны признать, что она неизлечима.

Whatever that future may be, we must accept it gracefully and without regret.
Каким бы оно ни было, мы должны принять его с честью и без сожалений.

We must accept that this takes time.
Мы должны осознавать, что на это нужно время.

We must recognize this reality, and we must accept criticism.
Мы должны признать эту реальность, и мы должны принимать критику.

We must accept that as the will of the Prophets.
Мы должны принять это как волю Пророков.

But think that He is her father and we must accept His will.
Но нам не следует забывать, что Он ее Отец и нам предстоит принять любое его решение.

I believe we must accept the board's plan!
Мы должны принять план школьной администрации!

But you think that He is your Father and we must accept what He provides.
Но нам не следует забывать, что Он ее Отец и нам предстоит принять любое его решение.

We must accept the decision of the High Council.
Мы должны принять решение Высшего Совета.

Where there is clear teaching by the Church, we must accept that teaching and inform our conscience with that teaching.
Там, где есть ясное церковное поучение, мы должны принять его и привести нашу совесть в соответствие с этими принципами.

We must accept their help and give back in return.
Мы должны принять их помощь и отплатить им в ответ.

Principles that we must accept for a successful struggle with these risks.
Принципы, которые мы должны принять для успешной борьбы с этими рисками.

We must accept it and recognize it as a manifestation of freedom.
Мы должны принять и признать это в качестве проявления свободы.

As I have just told you, we must accept this fact and give the necessary time for these decisions to be taken.
Как я только что сказал вам, мы должны принять этот факт и дать необходимое время для принятия этих решений.

We must accept that global poverty is the disgrace of our affluent era.
Мы должны признать, что глобальная нищета-- это позор нашей эпохи изобилия.

We are being told that we must accept compromise language that means less than this.
Нам говорят, что мы должны согласиться на компромиссные формулировки, которые не охватывают всего комплекса этих вопросов.

Yes, we must accept our history the better to face the future.
Да, мы должны принимать нашу историю, с тем чтобы легче смотреть в будущее.

First, we must accept the fact that this was not suicide.
Сначала мы должны признать факт, что это было не самоубийство.

We must accept for now our inability to agree on wide-ranging proposals.
Мы должны признать нашу неспособность на данный момент прийти к согласию по разнообразным предложениям.

Rather, we must accept that there are certain limits to growth on a finite planet.
Скорее мы должны принять, что на небезграничной планете существуют определенные пределы роста.

We must accept that the world Organization is not now representative of current realities.
Следует признать, что сегодня наша всемирная Организация не отражает современные реальности.

We must accept that might which leads us to the highest laws-the Might of Hierarchy. Yes, yes, yes!
Ту мощь нужно принять, которая нас ведет к высочайшим законам,- мощь Иерархии, да, да, да!

We must accept that reducing nuclear dangers entails responsibilities for all States.
Мы должны согласиться с тем, что ослабление ядерной угрозы подразумевает ответственность всех государств.

We must accept that such applications could be necessary in the verification process.
И поэтому необходимо признать, что такие виды применения могут оказаться необходимыми в процессе проверки.

We must accept the new realities, particularly the far-reaching systemic transformations in the global economy.
Мы должны принять новые реалии, особенно далеко идущие систематические трансформации в глобальной экономике.

We must accept the fact that securing a safe future for mankind is the common responsibility of all nations.
Мы должны согласиться с тем, что обеспечение безопасного будущего человечества-- это общая ответственность всех стран.