WEALTHIER на Русском - Русский перевод

• богатых
• более богатых
• более состоятельных
• зажиточных
• более обеспеченные
• более обеспеченных
• более благополучные
• богатые
• более богатые
• богаче
• богатым
• более состоятельные
• более богатыми
• более состоятельным
• более богатым

Примеры использования Wealthier на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are insatiable. You could be wealthier.
И мог бы быть богатым.

She will be wealthier and more powerful than ever before.
Она будет богаче и сильнее, чем когда-либо раньше.

If they did, I would be a wealthier man.
Если они были бы, я был бы богатым человеком.

The wealthier the victim, The less deserving of justice?
Чем богаче жертва, тем меньше она заслуживает правосудия?

In Novgorod they had been a wealthier and more distinguished family.
В Новгороде они были богаче и знатнее».

More equal societies are happier, healthier and wealthier.
Чем более справедливо устроено общество, тем оно счастливее, здоровее и богаче.

It was one of the wealthier countries in Europe per head of population.
Одна из богатейших стран Европы с высочайшим уровнем жизни.

Good, fertile land tends to be concentrated in the hands of wealthier landowners.
Хорошие, плодородные земли сосредоточены, как правило, в руках богатых землевладельцев.

Companies from wealthier nations have often received the lion's share of contracts.
Компании из богатых стран часто получали львиную долю контрактов.

The Winter family managed to obtain funds from the wealthier individuals and companies of the time.
Винтеровым удалось их получить от богатых лиц и компаний.

The young from wealthier families assembled in the enlightenment society Bayan‘Accordion.
Молодые люди из зажиточных семей входили в народно- просветительское общество“ Баян”.

But Mr. Johnson, the North had significant industry… wouldn't"they" have been wealthier?
Но м-р Джонсон, на Севере имелась развитая промышленность… Разве" они" не были более значимы?

Secrets that will make you wealthier and more powerful than your father ever dreamed.
Секретов, которые сделают тебя богаче и сильнее, чем твой отец когда-либо мечтал.

Furthermore, fertility rates are higher among poor urban women than wealthier women.
Кроме того, показатели фертильности выше среди бедных сельских женщин, нежели более зажиточных женщин.

In all conflicts, children from wealthier and more educated families are at less risk.
Во всех конфликтах дети из более богатых и более образованных семей подвергаются меньшему риску.

Wealthier people within villages have even constructed fancy, attached bathrooms and toilets.
Более состоятельные сельские жители даже строят нестандартные ванные комнаты и туалеты, примыкающие к их домам.

These railway lines and roads encouraged wealthier merchants to build villas on Salsette Island.
Эти железнодорожные линии и дороги побуждали богатых торговцев строить виллы на Сальсетте.

However, for reasons of economy, the State was considering reducing aid to students from wealthier families.
Правда, в интересах экономии государство намерено сократить помощь студентам из состоятельных семей.

Within a basin, wealthier countries might support investments in poorer ones.
В рамках бассейна более богатые страны могли бы оказывать поддержку инвестициям в менее состоятельных странах.

The geosciences could contribute significantly to a safer, healthier and wealthier world;
Геологические науки могут внести существенный вклад в достижение более безопасного, более здорового и более зажиточного мира;

Migrants have preferred to settle in the wealthier and more comfortable Western part of the continent.
Мигранты сами предпочитают оседать в более богатой и комфортной западной части континента.

Must the poor continue to pay for the waste, the unbridled appetite for energy of their wealthier brethren?
Должны ли бедные страны продолжать платить за отходы производства и непомерные энергетические аппетиты своих более богатых собратьев?

The public sector in wealthier countries should maintain concessional ODA levels.
Государственный сектор в богатых странах должен обеспечивать поддержание уровней ОПР, предоставляемый на льготных условиях.

Furthermore, children from rural areas are trafficked to urban centres or wealthier countries for labour exploitation.
Кроме того, дети из сельской местности подвергаются насильственному перемещению в города или более благополучные страны для последующей трудовой эксплуатации.

As the populations in the wealthier countries age, the demand for health services and caregivers will increase.
По мере старения населения в богатых странах будет расти спрос на медицинские услуги и услуги по уходу.

We cannot allow a situation to continue where those who pay their contributions on time are also burdened with the arrears of wealthier Members.
Мы не можем позволить продолжаться такой ситуации, когда на тех, кто своевременно выплачивают свои взносы, сваливается бремя задолженности более состоятельных членов.

Increased pure rent(nayem) for wealthier tenants in mixed public sector flats.
Повышенная чистая арендная плата за жилье для более обеспеченных нанимателей квартир в государственном жилищном секторе со смешанной формой собственности.

Most wealthier Governments already recognize their responsibility to facilitate the realization of the right to food in other countries.
Правительства большинства богатых стран уже признают свою обязанность облегчать осуществление права на питание в других странах.

In other words, there is no need to ask whether a reliance on the market forces will be sufficient for the well-being of wealthier segments of the population.
Другими словами, нет необходимости задаваться вопросом, достаточно ли опоры на рыночные силы для обеспечения благосостояния более благополучных слоев населения.

Some of the wealthier schools have begun introducing computers, but many schools still lack basic supplies for laboratory classes.
Некоторые из богатых школ начали введение компьютеров, но во многих школах все еще не хватает базовых материалов для лабораторных занятий.