WELL-BALANCED на Русском - Русский перевод

• сбалансированный
• хорошо сбалансированным
• взвешенный
• уравновешенный
• сбалансированного
• сбалансированное
• сбалансированной
• хорошо сбалансированный
• хорошо сбалансированного
• хорошо сбалансированные
• взвешенным
• взвешенную

Примеры использования Well-balanced на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the middle of a complex and well-balanced.
Сложный на середине и хорошо сбалансированный.

Well-balanced combination of subtle and vibrant top-layer strips.
Сбалансированное смешение спокойных и живых ламелей.

Cognac has an excellent, well-balanced flavor.
Коньяк обладает прекрасным, хорошо сбалансированным ароматом.

Well-balanced development of manned and unmanned space systems;
Сбалансированное развитие пилотируемых и автоматических космических систем;

On the palate the tannins are soft, plump and well-balanced.
У вина мягкие, шелковистые и сбалансированные танины.

Good structure, well-balanced, soft and persistent.
С хорошей структурой, сбалансированное, мягкое, с устойчивым послевкусием.

The Griffith was a lightweight, high-power, and well-balanced car.
Griffith был легким, мощным и хорошо сбалансированным автомобилем.

It contains well-balanced set of additives based on carboxylic acids.
Содержит сбалансированный комплекс присадок на основе карбоновых кислот.

Chardonnay mixture coats warm fruit, well-balanced flavor.
Смесь Шардоне обволакивает теплым фруктовым, хорошо сбалансированным вкусом.

Only the sane, well-balanced person tries to correct his conduct.
Только душевно здоровый, уравновешенный человек стремится исправить свое поведение.

The balance in one specific iron reflects the well-balanced economy.
Баланс в отдельно взятом утюге- зеркало сбалансированной экономики.

Well-balanced coffee, perfect toning blend from the best plantations of the worl.
Хорошо сбалансированный кофе, прекрасная тонизирующая смесь с лучших плантаций м.

Encourage individuals to grow Godward as well-balanced personalities.
Побуждать людей расти в Боге, как хорошо сбалансированные личности.

Well-balanced tannins contribute to the harmony and smoothness of the palate.
Сбалансированные танины способствуют созданию прекрасной гармонии, а также мягкости вкуса.

Fruits and vegetables are recommended staples of any well-balanced diet.
Фрукты и овощи рекомендовали скобы любой хорошо сбалансированной диеты.

It is a well-written and well-balanced document, though it could be improved.
Это удачно составленный и сбалансированный документ, хотя над ним можно еще поработать.

Amsterdam aims to contribute to sustainable and well-balanced urbanization.
Амстердам ставит своей целью внести свой вклад в устойчивую и сбалансированную урбанизацию.

To pursue well-balanced energy policy, eliminating obvious imbalance in energy use?
Проводить взвешенную энергетическую политику, устраняя явные перекосы в использовании энергии?

Excellent structure, full, soft, well-balanced and lingering.
С отличной структурой, полное, мягкое, сбалансированное и с устойчивым послевкусием.

Me, I-I like a well-balanced .45-- best combination of power, accuracy, and kick.
Мне нравится сбалансированный 45- миллиметровый калибр лучшая комбинация силы, точности и отдачи.

The total hardness of the water is an important component in a well-balanced pond ecosystem.
Общая жесткость воды- важный компонент в сбалансированной экосистеме водоема.

The oil contains well-balanced additives package that ensures excellent scoring resistance.
Содержит сбалансированный комплекс присадок, обеспечивающий отличные противозадирные свойства.

Social security benefits for children and youth were insufficient for well-balanced nutrition.
Социальные пособия для детей и молодежи являются недостаточными для сбалансированного питания.

Losing weight, exercising more, having a well-balanced diet: that's what many people think of.
Потеря веса, упражнение больше, наличие сбалансированной диеты: об этом многие люди думают.

In conclusion, we would like to commend the Secretary-General again for his well-balanced report.
В заключение мы хотели бы еще раз поблагодарить Генерального секретаря за его сбалансированный доклад.

Oats have a higher concentration of well-balanced protein than other cereals.
Овес имеет более высокую концентрацию сбалансированного белка, чем другие зерновые.

High rigid and well-balanced flute geometry provide good chip ejection and accurate drilling.
Высокой жесткой и хорошо сбалансированный флейта геометрии обеспечить хороший чип выброс и точные бурения.

This is the reason why bonds are a very important part of a well-balanced investment portfolio.
Именно поэтому облигации являются очень важной частью хорошо сбалансированного инвестиционного портфеля.

Well-balanced disarmament and non-proliferation education is important in this respect.
В этой связи большое значение имеют хорошо сбалансированные учебные программы по вопросам разоружения и нераспространения.

Every action taken by police officers is well-balanced and proportional to the circumstances.
Каждое действие сотрудника полиции является взвешенным и учитывает конкретные обстоятельства.