WERE BAPTIZED на Русском - Русский перевод

[w3ːr bæp'taizd]
Глагол
[w3ːr bæp'taizd]
крестились
were baptized
were baptised
crossed themselves
были крещены
were baptized
were baptised
приняли крещение
were baptized
крестившиеся
were baptized
крестилась

Примеры использования Were baptized на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We were baptized in the Buffa.
Мы были крещены в Буффа.
They came, and were baptized.
И приходили туда и крестились.
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
И крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои.
One thousand souls were baptized.
Тысячи душ принимают крещение.
I swear, we were baptized in the church of Buffa.
Клянусь, мы крестились в церкви Буффа.
Are you sure you were baptized?
Ты уверен, что тебя крестили?
More children were baptized in the new church of Vaghuhas.
В новой церкви Вагуаса были крещены еще 11 детей.
Don't tell Grandpa you were baptized.
Не говори дедушке, что тебя крестили.
I swear that we were baptized in the church of Buffa.
Я клянусь, что мы крестились в церкви Буффа.
Each day 500 or more men were baptized.
Каждый день крестилось по 500 человек и более.
After that, they were baptized and joined a local church.
Затем они приняли крещение и присоединились к церкви.
Convinced of his preaching, many pagans were baptized.
Убежденные его проповедью, крестились многие язычники.
But you too, were baptized, Rollo.
Но тебя тоже крестили, Ролло.
Children buried with his eyes closed, they were baptized.
Дети похоронены с закрытыми глазами, они были крещены.
Sometimes those who were baptized confessed their major sins.
Иногда крестившиеся исповедовали свои главные грехи.
And many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
И многие из Коринфян, слыша, веровали и крестились.
Many devout souls were baptized by John for the good of Israel.
Многие набожные души крестились у Иоанна во благо Израиля.
And many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
И многие из Коринфян, слушая, уверовали и крестились.
I know, we were baptized in the Buffar and then they took us to Algeria.
Я знаю! Нас крестили в Буффа, а затем отвезли в Алжир.
Lest any man should say that ye were baptized into my name.
Чтобы кто не сказал, что во имя мое вы были крещены.
If you were baptized as an infant, then you do not remember that.
Если вы были крещены в младенчестве, то вы не помните об этом.
And many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
И многие кори́нфяне, которые слышали, поверили и крестились.
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Услышав это, они приняли крещение во имя Господа Иисуса.
So when we arrived to Etchmiadzin, instead of one, two participants were baptized.
Когда достигли Эчмиадзина, вместо одного крестились двое.
New converts were baptized over the graves of great Christians.
Крещение новообращенных совершалось над могилами великих христиан.
And many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
Многие из коринфян, услышав Павла, тоже приходили к вере и принимали крещение.
When they heard this they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Когда они услышали это, они были крещены во имя Господа Иисуса.
We were baptized in water"for the remission(sending away) of sins" ACTS 2:38.
Мы были крещены в воде для" прощения( удаление) грехов" ДЕЯНИЯ 2: 38.
At Pentecost the disciples were baptized with the Holy Spirit and fire.
В день Пятидесятницы ученики были крещены Духом Святым и огнем.
Many Indians received the Book of Mormon and their preaching and were baptized.
Многие индейцы получили« Книгу мормона» и приняли их проповедь и крестились.
Результатов: 112, Время: 0.047

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский