Примеры использования Were flying на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We were flying.
But you said they were flying.
You were flying.
Вы летали.On HMS Carbon Khazi, we were flying.
Мы летели на HMS Carbon Khazi.We were flying low.
Мы летели низко.
Люди также переводят
You mean the hula shirts you were flying in?
Вы про гавайские рубахи, в которых вы летали.Sparks were flying everywhere.
Повсюду летали искры.During about a half an hour, we were flying to Hudzhand.
Еще примерно полтора часа мы летели в Худжанд.You were flying, young man!
Of course, that would be a lot easier if you were flying.
Конечно, было бы куда проще, если б ты летел.Baby, we were flying higher.
Детка, мы летали высоко♪.The children played outside while the bombs were flying overhead.
Дети играли на улице, в то время как бомбы летали над их головой.They were flying a private plane.
Они летели на частном самолете.A few minutes later he corrected himself- we were flying to Minsk, Belarus.
Через пару минут он поправил себя- летели мы все-таки в Минск, Беларусь.We were flying over the Whites' territory.
Карякин я, мы летели над территорией.These same geese were flying that evening.
В тот вечер летали те же самые гуси.We were flying for two hours in the wrong direction.
Мы два часа летели не в том направлении.One day in winter, two birds Karo and Piyobupt were flying to the snow field.
Однажды зимним днем две птицы Каро и Пийо летели над заснеженным полем.That's'cause you were flying upside-down, you mutton head.
Потому что ты летел вверх ногами, болван.Almost immediately after the attacks at the end of 2015, you were flying to Paris….
Практически сразу после терактов в конце 2015- го вы летали в Париж….They were flying all over the place, and they were scary.
Они летали вокруг, и были ужасны.The only one who saw where the letter pieces were flying was Karol the Eagle.
They, were flying back to Texas in two or three days.
Они летят обратно в Техас через два или три дня.There were dumps around the airport, over which flocks of birds were flying.
Вокруг территории аэропорта были свалки, над которыми летали стаи птиц.We're Red soldiers, were flying on a reconnaissance mission.
Мы красные бойцы. Летали, делали разведку.Actually, there was some complaints about Greg's flatulence when we were flying over Ohio.
На самом деле были жалобы на метеоризм Грега, когда мы летели над Огайо.They were flying over her bed and brought her nightmares.
Они летали по ночам над ее кроватью и приносили ей кошмары.Tajik passengers were flying to Istanbul but landed in Izmir.
Таджикские пассажиры летели в Стамбул, а приземлились в Измире.They were flying extremely low, staying out of controlled airspace.
Они летели очень низко, сторонясь контролируемого пространства.The white birds were flying in circles and the blue sea water was unusually calm.
Белые птицы летели в кругах, и вода синего моря была необычно спокойной.
