WERE SENTENCED на Русском - Русский перевод

• были приговорены
• были осуждены
• были вынесены приговоры
• приговоры
• были приговорены к лишению свободы сроком
• было назначено наказание
• был приговорен
• было приговорено
• было осуждено
• был вынесен приговор
• была приговорена
• приговором

Примеры использования Were sentenced на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were sentenced to death.
Вы были приговорены к смерти.

All of the officers were sentenced to death.
Многие офицеры были приговорены к смерти.

They were sentenced to imprisonment.
Они были приговорены к тюремному заключению.

Between 70 and 80 per cent of the perpetrators were sentenced.
От 70 до 80% виновных были осуждены.

Of them were sentenced to death.
Из них были приговорены к смерти.

As a result of its action, the individuals were sentenced.
В результате этого по всем этим делам были вынесены приговоры.

People were sentenced to prison term;
Человек был приговорен к лишению свободы;

Number of cases in which perpetrators were sentenced convictions.
Число инцидентов, по которым их авторы были осуждены осуждения.

Eight were sentenced to death.
Восемь из них были приговорены к смертной казни.

Others eventually appeared before a judge and were sentenced.
Другие задержанные в конце концов предстали перед судьей и были осуждены.

Three members were sentenced to death.
Три члена были приговорены к смертной казни;

They were sentenced to seven, 15 and 20 years' imprisonment respectively.
Они были приговорены к лишению свободы сроком на 7, 15 и 20 лет, соответственно.

Five of the accused were sentenced in absentia.
Пять обвиняемых были осуждены заочно.

Both were sentenced to 20 years imprisonment.
Оба были приговорены к 20 годам лишения свободы.

All 14 defendants were sentenced to death.
Все 14 подсудимых были приговорены к расстрелу.

They were sentenced to 12 years of imprisonment each.
Каждый из них был приговорен к 12 годам тюремного заключения.

Three crew members were sentenced be hanged.
Три члена экипажа были приговорены к повешению.

Five were sentenced by civil courts and one by a military court.
Пятеро были осуждены гражданскими судами и один- военным судом.

On that basis, 50 pirates were sentenced in Kenya in 2009 and 2010.
На этом основании в Кении в 2009 и 2010 годах было осуждено 50 пиратов.

By the middle of 1938 the majority of the arrested sportsmen were sentenced to death.
К середине 1938 года большинство арестованных спортсменов были осуждены на смертную казнь.

And they were sentenced to exile in the desert.
И они были приговорены к ссылке в пустыню.

In 39 of the 87 cases or more precisely in 39% of the cases the offenders were sentenced with seizure of goods.
В 39 из 87( 39%) случаев приговоры включали конфискацию имущества.

All five were sentenced to death by hanging.
Был приговорен к повешению после убийств 5 человек.

Quite a significant number of the convicted offenders(15 persons) were sentenced to prison terms.
Довольно значительное количество осужденных( 15 человек) было приговорено к лишению свободы.

All three were sentenced to life imprisonment.
Все трое были приговорены к пожизненному заключению.

The source considers that the three above-mentioned persons were sentenced following unfair trials.
По мнению источника, три вышеупомянутых лица были осуждены по итогам несправедливых судебных разбирательств.

The four were sentenced to five years' imprisonment.
Эти четверо были приговорены к пяти годам тюремного заключения.

Officials of this camp were tried by a U.S. military court at Dachau in March/April, 1946; 58 defendants were sentenced to death on 11 May 1946.
В марте- апреле 1946 военным трибуналом в Дахау рассматривались дела 61 человека, 56 из которых получили смертные приговоры 11 мая 1946 года.

The perpetrators were sentenced to 10 years imprisonment.
Виновные были приговорены к 10 годам тюремного заключения.

It is important that human rights defenders in Uzbekistan were persecuted systematically and were sentenced to heavy fines of have been granted a pardon.
Стоит отметить, что в случае Узбекистана правозащитники подвергались системному преследованию, а приговоры заканчивались большими штрафами или амнистией.