JUDGEMENTS на Русском - Русский перевод

• решения
• суждения
• постановления
• приговоры
• оценки
• вынесенных
• вынесения
• решений
• решениях
• суждений
• постановлений
• приговоров
• решение
• суждениях
• постановлениях
• приговора
• оценок
• суждениями
• оценку
• приговорах
• постановлениями
• оценка
• вынесены

Примеры использования Judgements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Judgements annex 1 A.
Решения приложение 1А.

Annex 3: Court judgements and decisions.
Приложение 3: Судебные постановления и решения.

Judgements annex L.A.
Приговоры приложение I. A.

In the year 1996, the Tribunal rendered 61 judgements.
В 1996 году Трибунал вынес 61 решение.

Judgements of the supreme court.
Решения верховного суда.

Critical accounting estimates and judgements.
Критически важные расчетные оценки и оценочные суждения.

Six judgements seven accused.
Шесть решений семь обвиняемых.

Evaluation: developing opinions, judgements and decisions.
Оценка: выработка мнения, суждения и решения.

Judgements can and must be made.
Решения могут и должны быть приняты.

Significant accounting estimates and judgements continued.
Существенные учетные оценки и суждения продолжение.

Judgements of the Constitutional Court.
Постановления Конституционного суда.

Administrative tribunal judgements no. 622: araim against the.
Решения административного трибунала№ 622: араим против.

Judgements on findings and recommendations.
Решения о выводах и рекомендации.

The Court still has to present its final judgements on all the cases.
Суд также должен представить свое окончательное решение по всем делам.

All new judgements added to the database.
Все новые постановления введены в базу данных.

For whatever reason, let us suppose that the judgements are correct.
Каковы бы ни были причины, мы будем исходить из той гипотезы, что оценки являются верными.

Automatic Judgements- Intuition,"Hunches".
Автоматические суждения- интуиция," догадки".

Adoption of a dedicated and comprehensive legal framework that allows, inter alia, for the enforcement of foreign confiscation judgements.
Принятие специальных всеобъемлющих правовых рамок, допускающих, в частности, приведение в исполнение постановлений о конфискации, вынесенных иностранными судами.

Judgements will be rendered before the end of 2003.
Решения будут вынесены до конца 2003 года.

Critical accounting estimates and judgements in applying accounting policies.
Важные оценочные значения и суждения в применении учетной политики.

Judgements of the Federal Supreme Court 250- 252 62.
Постановления Федерального суда 250- 252 95.

Complaints, legal proceedings and judgements dealing with racial discrimination;
Жалобы, судебные разбирательства и приговоры по делам, касающимся расовой дискриминации;

Judgements are always delivered in open court.
Приговоры всегда объявляются на открытых заседаниях.

Judicial statistics concerning complaints and judgements with respect to racist crimes;
Судебная статистика о жалобах и решениях, касающихся правонарушений на почве расизма;

Final judgements English and French.
Окончательные приговоры на английском и французском языках.

That change meant that all subsequent judgements must rule similarly.
В результате этого изменения все последующие постановления на этот счет принимались именно таким образом.

These judgements were endorsed by the Supreme Court.
Эти постановления были утверждены Верховным судом.

Loans to customers, continued(b) Key assumptions and judgements for estimating the loan impairment.
Кредиты, выданные клиентам, продолжение( б) Ключевые допущения и суждения при оценке обесценения кредитов.

Judgements of the Administrative Tribunal should be final.
Решения Административного трибунала должны быть окончательными.

In particular, High Court judgements in such cases should be enforced without delay.
В частности, постановления Верховного суда по таким делам следует приводить в действие незамедлительно.