WHAT IS MEANT на Русском - Русский перевод

• что означает
• что подразумевается
• что понимается
• что подразумевает
• какой смысл
• что означают
• что значит

Примеры использования What is meant на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is meant by that?
Что подразумевается под этим?

The entire Muslim world knows what is meant by Habasha.
Весь мусульманский мир знает, что значит Хабаша.

What is meant by liquids?
Что понимается под жидкостями?

My Lord, we all know what is meant by'slipped in the shower.
Ваша Честь, все мы знаем, что значит" поскользнуться в душе.

What is meant by“postponement”?
Что означает этот" перенос"?

I'm trying to figure out what is meant by the words"spiritual energies?
Я пытаюсь выяснить, что означают слова" духовные энергии?

What is meant by"principal"? Denmark.
Что означает" крупные"? Дания.

It is necessary to clarify what is meant by insurance coverage costs.
Стоит выяснить, что подразумевается под страховым покрытием расходов.

What is meant by core costs?
Что понимается под основными расходами?

The chapeau should also make clear what is meant by inclusive development.
В вводной части итогового документа должно также разъясняться, что понимается под всеохватывающим развитием.

What is meant by"responsibility"?
Что означает термин" ответственность"?

We are not opposed to the text, but it is not entirely clear what is meant by"context.
Мы не против этого текста, но не совсем понятно, какой смысл слова<< контекст.

What is meant by environs?
Что подразумевается под прилегающими районами?

However, it believes that there is a need to explain what is meant by"essential interest.
Однако она считает, что необходимо разъяснить, что подразумевает термин<< существенный интерес.

What is meant by longitudinal flushing?
Что означает продольная продувка?

And now what is meant by a"Bodhisattva"?
А что подразумевается под словом“ Бодхисаттва”?

What is meant by flushing under pressure?
Что означает продувка под давлением?

QUESTION 134: What is meant by Jesus' arrest and imprisonment?
ВОПРОС 134: Какой смысл ареста и заключения Иисуса?

What is meant by the"civil law method"?
Что понимается под" методом гражданского права»?

But do you know what is meant by"punishmentand forgiveness"?
Но ты ведь знаешь, что означают эти слова-" Наказания и прощения."?

What is meant under"other information"?
Что подразумевается под этой« иной информацией»?

Need to clarify what is meant by discrimination due to language.
Необходимость уточнить, что понимается под дискриминацией по признаку языка.

What is meant by"permanent sovereignty"?
Что означает выражение" постоянный суверенитет"?

It is necessary to clarify what is meant by the phrase"responsibility for the international relations of territory" in draft article 2 a.
Необходимо пояснить, какой смысл вкладывается в слова проекта статьи 2( а)<< ответственность за международные отношения какой-либо территории.

What is meant by"resources" in this regard?
Что означает понятие" ресурсы" в этом отношении?

It might sound odd, but it isn't always easy to define what is meant by a seafarer or a shipowner in a given case, a crucial starting point for agreeing who is covered by which rights and responsibilities.
Это может показаться странным, но не всегда легко определить, что подразумевает моряк или судовладелец в каком-либо конкретном случае, что является решающей отправной точкой для согласования того, на кого распространяются какие права и обязанности.

What is meant by the word"process" in Article 13?
Iv Что означает в статье 13 слово" процесс"?

It is unclear what is meant by the reference to"groups and authorities" in article 2.
Не ясно, что понимается под словами" группам и властям" в статье 2.

What is meant by“natural repair processes”?
Что подразумевает« процесс естественного обновления»?

It is not clear what is meant, in paragraph(1)(a), by"the protection of a collective interest.
Непонятно, что подразумевается в пункте 1( a) под<< защитой коллективного интереса.