WHICH USE на Русском - Русский перевод

• которые используют
• которые пользуются
• которых используются
• которые применяют
• в которых применяются
• использование которых
• который использует
• которая использует

Примеры использования Which use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you remember the children's patter, which use numbers?
Помните детские скороговорки, в которых употребляют числа?

Devices which use cellular technology can connect to mobile networks.
Устройства, которые используют сотовые технологии могут подключаться к мобильным сетям.

Here is the demo and sites which use this API.
Здесь- демо, а также примеры сайтов, на которых используется этот API.

Weight loss diets, which use methods of burning fat are more efficient.
Потеря веса диеты, которые используют методы сжигания жиров являются более эффективными.

There are puzzles of oriental type, which use special chips.
Есть еще пасьянсы восточного типа, в которых используются специальные фишки.

As well laptops which use LED back-lit screens do not have an inverter.
А так же, ноутбуки, которые используют светодиодную подсветку экрана не используют инвертор.

The utility has embedded reminders which use pop-up notifications.
Программа имеет встроенные напоминания, которые используют всплывающие уведомления.

Devices which use these primary colors can produce the maximum range of color.
Устройства, которые используют эти первичные цвета, могут воспроизвести максимальный диапазон цветов.

However, for those companies which use the difference from para.
Однако тем предприятиям, которые используют разницы из р.

The Web Site includes the following third party links which use cookies.
На Веб- сайте размещены следующие ссылки третьих сторон, для работы которых используются файлы cookies.

We maintain 2 servers which use apache2, dokuwiki, owncloud, and gitolite.
Мы администрируем 2 сервера, на которых используются apache2, dokuwiki, owncloud и gitolite.

This website uses Google Analytics which use cookies.
Этот сайт содержит скрипты от системы Google Analytics, которая использует cookie- файлы.

Mods which use these libraries will be located in"scripts" folder, created by you before.
Моды, которые используют эти библиотеки, будут помещаться в каталог" scripts", который Вы создали ранее.

Bright bracelets with mini eye beads which use to protect you against evil eye.
Яркие браслеты с мини бусины глаз, которые используют для защиты от сглаза.

Kharkovites which use the electronic terminals of maintenance of MEGABANK, PJSC became in 10 times more.
Харьковчан, которые пользуются электронными терминалами обслуживания" МЕГАБАНКА", стало в 10 раз больше.

Special attention deserve watches, which use a mechanical mechanism.
Особое внимание заслуживают наручные часы, в которых используют механический механизм.

In systems which use regulatory impact assessment the statement might form part of the impact assessment report.
В системах, которые используют оценку регулирующего воздействия, такое заявление может стать частью отчета об оценке воздействия.

Fixed: Incorrect result in reports which use date time range filter.
Исправлено: Неправильный результат в отчетах, которые используют фильтр по дате, времени и рангу.

Of countries which use child-friendly and gender-appropriate investigation and court procedures.
Число стран, которые применяют дружественные по отношению к детям и учитывающие гендерный фактор процедуры расследования и рассмотрения дел в судах.

In the food industry are used in various devices which use mechanical seals.
В пищевой промышленности применяются различные устройства в которых используются торцевые уплотнения.

Teachers-innovators appear growingly which use this technology for development of children's abilities and skills in 21 century.
Все больше и больше появляется учителей- новаторов, которые используют данную технологию для развития у детей умений и навыков 21 столетия.

Use SHOW ENGINE INNODB STATUS to get information about transactions which use InnoDB tables.
Используйте SHOW ENGINE INNODB STATUS чтобы просмотреть информацию о транзакциях, в которых были задействованы InnoDB таблицы.

There are many organizations which use analog video surveillance systems.
До сих пор существует достаточно много объектов, на которых используется аналоговая система видеонаблюдения.

We welcome the measures taken by President Arafat against those individuals or extremist groups which use terrorist methods.
Мы одобряем меры, принимаемые Председателем Арафатом против тех лиц или группировок экстремистов, которые пользуются террористическими методами.

This contrasts with"magstripe-only" cards, which use static data just to verify the card itself.
Это контрастирует с картами, имеющими только магнитную полосу, которые используют статические данные, используемые только для верификации самой карты.

Hide important information from others and get new security level in standart browser and other applications which use Internet connection.
Скрывайте важную информацию от посторонних и получайте новый уровень безопасности в стандартном браузере и в других приложениях, которые используют подключение к интернету.

Buildings of several designs which use solar energy for heating and regions of our country, especially in Soviet Central Asia.
Здания нескольких проектов, которые используют солнечную энергию для нагревания и областей( регионов) нашей страны, особенно в Советской Центральной Азии.\.

Note: Rules 5, 14 and 15 are relevant only to tournaments which use blinds and/or a dealer button.
Примечание. Правила 5, 14 и 15 касаются только турниров, в которых используются блайнды и/ или баттон дилера.

It is only relevant for countries which use the‘housekeeping unit' concept of the private household(see paragraphs 768-769) 918.
Он является релевантным только для стран, которые используют концепцию« совместного ведения хозяйства» для определения частного домохозяйства см. пункты 768- 769.

Sentences like If you answer Yes have no meaning for users of graphical interfaces which use checkboxes for boolean questions.
Предложения вида If you answer Yes не имеют смысла для пользователей графических интерфейсов, которые используют флажки для вопросов с двумя вариантами ответа.