Примеры использования Will be represented на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
I'm glad we will be represented.
Рад, что нас кто-то будет представлять.It will be represented to the federal government.
Data on development will be represented as a graph.
UNEP will be represented as ex-officio in the Partnership Advisory Group and will provide the Secretariat.
ЮНЕП будет представлена в составе Консультативной группы по партнерствам exofficio и обеспечит секретариат.Besides him, the Russian Federation will be represented by Lyubov Kochetova.
Помимо него РФ будет представлять Любовь Кочетова.UNPROFOR will be represented by three members and will chair the meetings.
СООНО будут представлены тремя членами и Non-governmental organizations will be represented in this process.
В этом процессе будут представлены неправительственные организации.Our company will be represented at the joint stand of the Association of geological organizations AGO.
Наша компания будет представлена на объединенном стенде Ассоциации геологических организаций АГО.The Nizhny Novgorod Region stand will be represented by the Citadel project.
На стенде Нижегородской области будет представлен проект« Цитадель».Azerbaijan will be represented at TurkmenTel-2015, IX International Exhibition and Scientific Conference for Telecommunications, Telemetry, Informatio.
Азербайджан будет представлен на IX Международной выставке телекоммуникаций, тел.Thus, RPA, PAP and"Hello, Yerevan" will be represented in Yerevan Council of Elderly.
Таким образом, в Совете старейшин Еревана будут представлены РПА, ППА и" Барев Ереван.Draughts-64 will be represented in the VI TAFISA World Sport Games.
Шашки- 64 будут представлены на VI Всемирных спортивных играх ТАФИСА.In course of the antimonopoly investigation DTEK will be represented by international law firm Baker& McKenzie.
Компанию ДТЭК в ходе антимонопольного расследования будет представлять международная юридическая компания Baker& McKenzie.Great Britain will be represented by five badminton players.
На соревнованиях по бадминтону Великобритания будет представлена 5- ю игроками.The Republic of Tatarstan will be represented in all of 26 competencies.
Республика Татарстан будет представлена во всех 26 компетенциях.Our athletes will be represented in 9 of them are: .
Наши спортсмены будут представлены в 9- ти из них.Donetsk region team in Almaty will be represented by two athletes and one coach.
Что сборная Донецкой области будет представлена в Алматы двумя спортсменами и одним тренером.CCITT and UNDP will be represented in the Project Board.
ГКСИТТ и ПРООН будут представлены в Проектном Совете.Japan exhibition will be represented by several companies.
Япония на выставке будет представлена сразу несколькими компаниями.The United Nations will be represented by a senior military officer.
Организацию Объединенных Наций будет представлять старший офицер.Azerbaijan will be represented at İTU telecom world 2011.
Азербайджан будет представлен на Всемирной выставке- конференции ITU Telecom World 2011.The Debian Project will be represented by almost all Brazilian developers.
Проект Debian будет представлен почти всеми бразильскими разработчиками.Physically, the class will be represented only after the description of the object of class.
Физически класс будет представлен только после описания объекта класса.The exhibition will be represented by the following areas of medical tourism.
На выставке будут представлены следующие направления лечебно- оздоровительного туризма.Generally, Azerbaijan will be represented by more than 20 local companies at"ANUGA.
В целом, Азербайджан будет представлен более чем 20 местными компаниями в« ANUGA».Russian men's team will be represented at the event in Stuttgart reserve composition.
Мужская команда России будет представлена на соревнованиях в Штутгарте резервным составом.The Debian project will be represented in Vienna with a booth run by Gerfried Fuchs.
Проект Debian будет представлен в Вене стендом, сопровождаемым Герфридом Фухсом Gerfried Fuchs.Notes that the Affiliate Members will be represented on the Council by the Chairman of their Board.
Отмечает, что Присоединившиеся члены будут представлены в Совете Председателем их Совета.The authorial creation will be represented by recognized masters, as Getúlio Well, of Rio de Janeiro.
Признанных мастеров будут представлены авторские создание, а также Getúlio, Рио-де-Жанейро.Our country in the title match will be represented by world-class athlete Alexey Fedoseev.
Втитульном поединке нашу страну будет представлять- мастер спорта международного класса Алексей Федосеев.
