WILL END UP на Русском - Русский перевод

• закончишь
• окажутся
• будете в конечном итоге
• в конце концов
• кончишь
• в итоге
• закончим
• закончу
• будет в конечном итоге
• окажешься
• окажется
• будут в конечном итоге
• окажетесь
• закончите

Примеры использования Will end up на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will end up in jail.
Ты кончишь тюрьмой.

This is where you will end up.
Вот так ты закончишь.

You will end up in the clink.
Ты кончишь в тюряге.

I know. I think I'm just scared that you will end up resenting me.
Я боюсь, что в итоге, ты меня возненавидишь.

You will end up in a cell!
Ты закончишь за решеткой!

Okay, there might be a slight danger I will end up hating them.
Окей, возможно есть небольшая опасность, что в итоге я возненавижу их.

We will end up with nothing.
Так мы закончим ни с чем.

Ever think you will end up like Mam?
Ты когда-нибудь думаешь, что кончишь так же, как мама?

You will end up in a Kabaw prison.
И ты закончишь в тюрьме Кабы.

What did he mean by,"You will end up like your pal Callum"?
Как понимать:" Ты закончишь как твой друган Каллум"?

You will end up like Hwang Mi Jin.
Ты закончишь, как Хван Ми Чжин.

If we don't teach them, they will end up in prison or something.
А если мы им не объясним, они окажутся в тюрьме или где похуже.

You will end up like anyone.
Ты кончишь, как все остальные.

Quite simply, lowering your risk will end up costing you more money.
Проще говоря, снижение риска будет в конечном итоге стоить вам больше денег.

You will end up badly, girl.
Ты плохо кончишь, девочка.

August 19 is the start of registration and will end up on August 26th.
Августа является началом регистрации и будет в конечном итоге на 26 августа.

They will end up falling!
Они же упадут в конце концов!

Its obvious that avoiding the market challenges is devastating for Oil exporters and those who keep playing will end up as winners.
Очевидно, что попытки избежать рыночных проблем изматывают экспортеров нефти, и победителями окажутся те, кто продолжает игру.

You will end up alone.
В конце концов ты останешься один.

After that you will end up being alone.
После того, что вы будете в конечном итоге в одиночку.

I will end up some bitch's bitch.
Я закончу сучкой какой-нибудь сучки.

The abnormals that are taken alive will end up being government guinea pigs.
Те абнормалы, что взяты живыми, в конце концов станут подопытными кроликами для правительства.

You will end up like my sister.
И ты закончишь, как моя сестра.

After such manipulations, all hornets will end up in the water and, accordingly, will die.
После таких манипуляций все шершни окажутся в воде и, соответственно, погибнут.

He will end up finding out about everything.
В конце концов он обо всем узнает.

I think we will end up being discovered.
Я думаю, нас в конце концов раскроют.

I will end up in prison, just like you predicted.
Я закончу в тюрме, как вы и предсказывали.

This is where you will end up- on a pile of bodies with a hard-on.
Так и ты закончишь- на куче мертвых тел.

We will end up dead in harness, like the King.
В конце концов мы умрем впряженными, как и Король.

That I will end up like my mom.
Что я закончу, как моя мать.