WILL NOT ENTER на Русском - Русский перевод

• не будет заключать
• не войдет
• не попадут
• не вводить

Примеры использования Will not enter на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will not enter Gondor.
Вы не войдете на территорию Гондора.

The device is a concept and, perhaps, will not enter the market.
Устройство является концептом и, возможно, не выйдет на рынок.

We will not enter the arms race; it is pointless.
Мы не вступим в гонку вооружений.

The unclean, those who practice abomination and lying will not enter.
Нечистые, предающие себя беззаконию и лжи, не войдут в него.

Pakistan will not enter an arms race with India.
Пакистан не вступит в гонку вооружений с Индией.

That is why they say,"The'blind and lame' will not enter the palace.".
Посему и говорится: слепой и хромой не войдет в дом Господень.

If Santo will not enter this house, then we will all leave.
Если Санто не войдет в этот дом, тогда мы все уйдем.

Amen, I say to you, whoever does not accept the kingdom of God like a child will not enter it.
Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдет в него.».

The company rapidly increasing market share or investments will not enter the NewConnect and the Focus can be an interesting investment.
Компания быстро растет долю рынка или инвестицию не войдет в NewConnect и фокус может быть интересным вложением.

In this case, it can be expected that after disinfection, bugs from adjacent rooms will not enter the apartment.
В этом случае можно рассчитывать, что после дезинфекции в квартиру не проникнут клопы из смежных помещений.

Be sure that dust, sand, chips and foreign matter will not enter the tool in the place where you leave it setting.
Примите меры к тому, чтобы пыль, песок, стружка и иные посторонние предметы не попали в инструмент в том месте, где вы выполняете его настройку.

This approach ensures that the unscrupulous players or the so-called"bubble" banks will not enter the market.
Такой подход гарантирует, что на рынок не попадут недобросовестные игроки или так называемые банки« мыльные пузыри».

The majority of thieves will not enter the territory, equipped with video surveillance, and will prefer the unguarded territory.
Большинство воров не будет проникать на территорию, оборудованную видеонаблюдением, и предпочтут неохраняемую территорию.

I have been administered Neurotriptyline in the last 24 hours and will not enter a rabid state.
Мне вкололи дозу Нейротриплитина в последние двадцать четыре часа и я не войду в состояние бешенства.

If the National Movement will not enter the Parliament then Misha's power will decrease and he will not have that much influence on TVs.
Если« Национальное движение» не сможет попасть в парламент, то уменьшится влияние Миши, и у него также не будет влияния на телекомпании.

The Ministry of Internal Affairs of Belarus assured that undesirable aliens will not enter Russia after such innovations.
В МВД Белоруссии заверили, что нежелательные иностранцы не попадут в Россию после таких нововведений.

The United Kingdom also confirms that it will not enter into a process of sovereignty negotiations with which Gibraltar is not content.
Соединенное Королевство также подтверждает, что оно не начнет процесс переговоров о суверенитете, в отношении которого Гибралтар не изъявит своего согласия.

Neither«Alternative» nor«Leftist», which also took place in the Bundestag, the Union coalition, of course, will not enter.
Ни с“ Альтернативой”, ни с“ Левыми”, которые тоже прошли в Бундестаг, Союз коалиции, разумеется, заключать не будет.

The hive ship will be on a hyperspace pause, yes, but it will not enter the planet's atmosphere. Nor will it take up any sort of stable orbit.
Корабль- улей выйдет из гиперпространства, да, но он не будет входить в атмосферу планеты, и при этом не ляжет ни на какую стабильную орбиту.

Also, UNEP will not enter into new contractual arrangements with supporting organizations which have not provided necessary audit certificates.
Кроме того, ЮНЕП не будет заключать новые контрактные договоренности с сотрудничающими организациями, которые не представили необходимые заключения ревизоров.

Although all protocols are in force, the obligations referred to in the following four questions will not enter into force for some time yet.
Хотя все протоколы вступили в силу, обязательства, упомянутые в следующих четырех вопросах, начнут действовать лишь через некоторое время.

The User will not enter or disseminate any information or content that are false, ambiguous or inexact in a way that would lead recipients of the information to commit errors.
Не вводить и не распространять ложную, двусмысленную или неточную информацию, которая может повлечь за собой ошибку в работе получателя информации.

Note: If no iPhone or iPod is docked or no Mac/ PC is connected, Zeppelin Air will not enter synchronisation mode.
Примечание: Если iPhone или iPod не установлен на док- станции, или компьютер Mac/ PC не подключен, Zeppelin Air не будет переходить в режим синхронизации.

The User will not enter or disseminate content or propaganda that is racist, xenophobic, pornographic, sympathetic to terrorism or that constitutes an infringement of human rights.
Не вводить и не распространять информацию или пропаганду расистского, ксенофобского, порнографического характера, содержащую подстрекательство к терроризму или ущемляющую права человека.

We Lebanese want a strong State, a strong army and strong democratic institutions and we will not enter into regional or international alliances or projects.
Мы, ливанцы, хотим иметь сильное государство, сильную армию и сильные демократические институты, и мы не будем присоединяться к региональным или международным альянсам или проектам.

The Government will not enter into arrangements under which the people of Gibraltar would pass under the sovereignty of another State against their freely and democratically expressed wishes.
Правительство не будет заключать никаких соглашений, которые предусматривали бы переход народа Гибралтара под управление другого государства вопреки желаниям, выраженным свободным и демократическим путем.

If you estimate posiible problems in the beginning and, as a consequence, you understand a certain threat coming from the partner, you will not enter into cooperation with such a partner at all or you will find another one.
Если вы на старте просчитаете риски и, как следствие, увидите некую угрозу, исходящую от партнера, то вы не зайдете с таким партнером в сотрудничество вообще или найдете другого партнера.

Afghanistan, as a non-aligned State, will not enter into any political or military agreement or arrangement against another State within or outside the region, and hereby declares Afghanistan's permanent neutrality.
Афганистан, как неприсоединившееся государство, не будет заключать никаких политических или военных соглашений или договоренностей против другого государства в рамках или за пределами региона, и настоящим провозглашает постоянный нейтралитет Афганистана.

This applies in particular to Denmark, Greece and Sweden, which are staying outside the monetary union and might participate in a successor to the EU's exchange rate mechanism(ERM II). The United Kingdom has stated that it will not enter the mechanism in the near future.
Это особенно относится к Греции, Дании и Швеции, которые остаются за рамками валютного союза и могут принять участие в механизме, который придет на смену механизму регулирования валютных курсов ЕС( МВК II) Соединенное Королевство заявило, что в ближайшее время оно не будет участвовать в механизме.

Our police and military will not enter the ground security zone in order to fight the terrorists, but viable conditions for the return of local police to the zone must be created as soon as possible, which is where KFOR's main responsibility lies.
Наши полицейские и военнослужащие не войдут в наземную зону безопасности для ведения борьбы с террористами, но для возвращения в зону местной полиции должны быть как можно скорее созданы необходимые условия, а за это основную ответственность несут СДК.