WILL UNDO на Русском - Русский перевод

• отменит
• исправим

Примеры использования Will undo на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will undo it.
Я все исправлю.

Now mark me, how I will undo myself;!
Итак, смотри, как сам себя я свергну!

I will undo your belt.
Я расстегну ремень.

Then you will undo it.
Тогда ты отменишь это.

I will undo your coat.
Я сниму твое пальто.

Sirs, this"toleration" will undo us all!
Господа, ваша терпимость уничтожит нас всех!

Eeschema will undo all the changes.
Eeschema отменит все изменения.

Whatever he has done to you, we will undo it.
Чтобы он не сделал с тобой, мы это исправим.

Okay, so, first, I will undo your coat all sexy-like.
Итак, сначала, я сексуально сниму твое пальто.

No amount of funding for energy efficiency will undo that.
Никакое финансирование мер по повышению энергоэффективности не сможет отменить этого обстоятельства.

It will undo a century of damage and give earth a new beginning.
Оно обратит вековые разрушения и дам земле новое рождение.

The weak will turn against the strong and you will undo what has been done.
Слабые пойдут на сильных и ты исправишь содеянное.

I will undo everything that has been done, thereby giving you a new life.
Я исправлю все содеянное, тем самым подарив вам новую жизнь.

If you overdo it, you will undo all your hard work.
Если ты переработаешь, ты сведешь на нет всю ту тяжелую работу, что ты уже проделал.

I will undo everything that has been done, thereby giving you a new life.
Я отменю все, что было сделано ранее, и дам вам новую жизнь.

I will face this guardian and return with the water that will undo this wretched curse.
Я встречусь с хранителем и вернусь с водой, которая снимет это гнусное проклятие.

Note that this will undo the changes made in that revision only;
Обратите внимание: отменяются изменения, сделанные только в этой ревизии.

I don't… uh, we were talking… you realize if he goes into renal failure, this will undo everything we did in the O.R. today?
Я не… мы говорили… Понимаешь, что если откажут почки, пойдет насмарку все, что мы сделали сегодня?

Okay, look. I will undo the belt. You hold on to that seat in front of you.
Теперь смотри, я расстегну ремень, а ты вылезай на заднее сиденье.

Vampirism originated from the magic of witches, and it is in the prophecy that the blood of the final two doppelgangers will undo witch magic.
Вампиризм появился с помощью магии ведьм, и есть предсказание, что кровь двух последних двойников сможет отменить заклинание.

For you, I will undo everything that has been done, thereby giving you a new life.
Для тебя, я переделаю все, что было сделано, дав тебе новую жизнь.

We must reverse the Traveler Spell, which, essentially, will undo everything that's happened since you and Katrina arrived.
Мы должны обратить заклинание путешественника, что, по сути, отменит все, что случилось после вашего с Катриной прибытия.

After that, we will undo the jaw reshaping that was performed three years ago and remove the malar implants as well.
После этого мы уберем имплантаты из челюсти, которые были поставлены 3 года назад, и также уберем имплантаты из скул.

Even if the game comes to a standstill and no longer remains no chance for it to successfully solve the problem, you can always use the rollback mode, which will undo all the steps and, if necessary, to replay the game.
Даже если игра заходит в тупик и уже не остается ни единого шанса на то чтобы успешно разрешить задачу, всегда можно воспользоваться режимом отката, который позволит отменить все шаги и при необходимости переиграть игру.

Note that this will undo all changes made after the selected revision, replacing the file/folder with the earlier version.
Обратите внимание, что она отменяет все изменения, сделанные после выбранной ревизии, заменяя файл/ папку более ранней версией.

Until there is an actual United Nations presence in each Member State, the people of the world will not perceive their interdependence, and a whole class of States will be left in that abhorrent vacuum, which will undo us all.
Пока в каждом государстве- члене не будет фактического присутствия Организации Объединенных Наций, народы мира не смогут осознать своей взаимозависимости, и целая группа государств останется в страшном вакууме, который нас всех погубит.

This process will undo a collective experience that lasted for nearly 13,000 years and is the culmination of a sacred promise made to you by Heaven.
Этот процесс отменит коллективный опыт, который длился почти 13. 000 лет и является кульминацией священного обещания данного вам Небесами.

Therefore, a significant proportion of the population who supports the idea of reform appears to be unwilling to deal with structural economic changes and must perceive the objective of reforms as the introduction of modifications that will"undo" the current economic situation and eliminate the effects of the economic crisis.
Таким образом, значительная доля граждан, выступающих за проведение реформ, не готова к структурным изменениям экономики, а цель реформ, вероятно, видит как введение изменений, которые« откатят» текущую экономическую ситуацию назад и ликвидируют последствия экономического кризиса.

I don't know how, but I will undo whatever the hell it is you have done to me, and when I do, you're gonna wish you never laid eyes on me.
Я не знаю как, но я исправлю то, что ты сделал со мной, и неважно, что это. и когда я это сделаю, ты пожалеешь что когда-то ты положил свой взгляд на меня.

You have been told that the disease is the way of self- improvement, is the way of the Spirit will undo the ills that created, is the application of the Law of Cause and Effect, the whole will be given the opportunity, through suffering, get rid of the stains of their spirits, caused mainly by the cruel attitudes.
Вам говорили, что болезнь по пути самосовершенствования- улучшение, это путь Духа отменяет бед, которые созданы, является применение закона причины и следствия, все будет дана возможность через страдание, избавиться от пятен их дух, вызванный главным образомжестокое отношение.