WON'T TRY на Русском - Русский перевод

• не буду пытаться
• не попытается
• не будет пытаться
• не хочет

Примеры использования Won't try на Английском языке и их переводы на Русский язык

She won't try.
Она не хочет.

Doesn't mean he won't try.
Это не значит что он не будет пытаться.

I won't try to escape.
Я не буду пытаться бежать.

That way, they won't try and help us.
Так они не будут пытаться нам помочь.

I won't try to help anymore.
Я больше не буду пытаться помочь.

He wants to know why you won't try.
Он хочет знать, почему вы не попытаетесь.

He won't try that again.
Он не будет пытаться вновь.

So, um, you sure he won't try anything?
Так, хм, ты уверен, что он не прикарманит что-нибудь?

She won't try to escape.
Она не будет пытаться убежать.

Give me your word that you won't try to run away.
Дай слово, что ты не будешь пытаться сбежать.

We won't try to stop you.
Мы не будем пытаться остановить вас.

So you think the prosecution won't try to admit it?
Так вы думаете обвинение не хочет признать этого?

I won't try to stop you again.
Я не буду пытаться удержать вас.

There's nothing I won't try once, even happiness.
Я пробую все хоть по одному разу, даже счастье.

I won't try to diminish them.
Я не буду пытаться приуменьшить их.

There's no guarantee they won't try to assimilate.
Нет гарантии, что они не попытаются ассимилировать.

They won't try you without counsel.
Они не будут судить тебя без адвоката.

I will scare Curtis so bad he won't try twice.
Я напугаю его так, что тот не попытается дважды.

I won't try to persuade you anymore.
Я не буду пытаться убедить тебя больше.

How do we know it won't try going after her again?
Как мы можем знать, что он не попытается найти ее снова?

I won't try to explain.- I will buy that.
В моих попытках объяснить будет мало смысла.

If you ever need to talk, I won't try and convert you.
Если захотите поговорить, я не буду пытаться обратить вас.

I won't try and kill myself as long as I'm in therapy.
Я не буду пытаться убить себя пока я прохожу терапию.

After that, do what you want, and I won't try and stop you.
После этого, делай все, что хочешь. И я не попытаюсь тебя остановить.

And we won't try to give advice.
И мы даже пытаться не будем дать тебе совет.

We're keeping her sedated so she won't try that again.
Мы даем ей успокоительное, чтобы она не попыталась снова покончить с собой.

I swear I won't try to make you stay.
Клянусь, я не буду пытаться удержать тебя.

Don't try to walk in my shoes and I won't try to walk in yours.
Не пытайтесь встать на мое место- и я не буду пытаться встать на Ваше.

I won't try to take over again while you're gone.
Я не буду пытаться захватить власть пока тебя не будет..

How do you know that the channing Won't try to take it back again?
Но почему ты уверен, что музей не попытается вернуть ее обратно?