WORK OF THE WORKING GROUP на Русском - Русский перевод

• деятельности рабочей группы
• работе рабочей группы
• деятельность рабочей группы
• работы рабочей группы
• работу рабочей группы
• работа рабочей группы
• деятельностью рабочей группы

Примеры использования Work of the working group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further work of the Working Group.
Будущая деятельность Рабочей группы.

III. Recommendations for future work of the Working Group.
Iii. рекомендации для будущей деятельности рабочей группы.

Future work of the working group.
Дальнейшая деятельность рабочей группы.

III. Recommendations for future work of the Working Group.
Iii. рекомендации относительно дальнейшей деятельности рабочей группы.

Future work of the Working Group on Minorities.
Будущая деятельность Рабочей группы по меньшинствам.

Whether or not to hire a consultant to support the work of the Working Group.
Следует ли нанимать консультанта для оказания поддержки работе Рабочей группы.

Future work of the Working Group of the Whole.
Будущая работа Рабочей группы полного состава.

Accreditation of non-governmental organizations to participate in the work of the Working Group.
Аккредитация неправительственных организаций для участия в работе Рабочей группы.

Participate in the work of the working group.
В работе рабочей группы.

Work of the working group on harmonized produce coding.
Деятельность рабочей группы по согласованию кодирования товаров.

Relevance to the work of the Working Group.
Связь с деятельностью Рабочей группы.

Work of the working group on governance and finance;
Деятельность рабочей группы по вопросам управления и финансирования;

Issues relating to the work of the Working Group and recommendations.
Вопросы, касающиеся деятельности Рабочей группы, и рекомендации.

Work of the Working Group on the Rules of Procedure of the Governing Council.
Деятельность Рабочей группы по правилам процедуры Совета управляющих.

Stresses the importance of the work of the Working Group on Arbitrary Detention;
Подчеркивает важность деятельности Рабочей группы по произвольным задержаниям;

The work of the Working Group will initially focus on.
Первоначально деятельность Рабочей группы будет сосредоточена на.

We should also like to thank the Secretariat for facilitating the work of the Working Group.
Мы хотели бы также поблагодарить Секретариат за содействие деятельности Рабочей группы.

Future work of the Working Group on Communications.
Будущая деятельность Рабочей группы по сообщениям о положении женщин.

Supporting the participation of older persons and their organizations in the work of the Working Group.
Содействие участию пожилых людей и их организаций в деятельности Рабочей группы.

The work of the working group on transnational corporations;
Деятельность рабочей группы по транснациональным корпорациям;

The Commission may wish to comment on the progress in the work of the Working Group.
Комиссия, возможно, пожелает высказать замечания по прогрессу, достигнутому в работе Рабочей группы.

Regular work of the Working Group on Official Development Assistance.
Текущая работа Рабочей группы по официальной помощи в целях развития.

At the time of submission of this report the work of the Working Group was ongoing.
На момент представления настоящего доклада Рабочая группа занималась рассмотрением этого вопроса.

The work of the working group is planned to be completed in 2007.
Деятельность данной рабочей группы планируется завершить в 2007 году.

The Vice-Chairmen subsequently prepared suggestions for the programme of work of the Working Group.
Впоследствии заместители Председателя подготовили предложения в отношении программы работы Рабочей группы.

The work of the Working Group on this subject must be further enhanced.
Изучение Рабочей группой этого вопроса должно получить дальнейшее развитие.

His delegation also commended the work of the Working Group on International Contract Practices.
Его делегация также дает высокую оценку деятельности Рабочей группы по международной договорной практике.

The work of the Working Group of Government Experts on Technical Assistance.
Деятельность Рабочей группы правительственных экспертов по технической помощи.

The Committee greatly appreciated the work of the Working Group on Environmental Monitoring and Assessment.
Комитет высоко оценил работу Рабочей группы по мониторингу и оценке окружающей среды.

The work of the Working Group remained valuable, although the parameters might need to be refined.
Работа Рабочей группы сохраняет ценность, хотя может возникнуть необходимость корректировки ее параметров.