ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ на Английском - Английский перевод

• working group
• activities of the working party
• work of the working party

Примеры использования Деятельности рабочей группы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деятельности рабочей группы 29- 41 11.
The working group 29- 41 9.

III. Участие в деятельности Рабочей группы.
III. Participation in the Working Group.

Iv. предложения по будущей деятельности рабочей группы.
Iv. proposals for future activities of the working party.

Участие в деятельности Рабочей группы по меньшинствам.
Participation in the Working Group on Minorities.

Будущие направления деятельности Рабочей группы.
Future direction of the Working Group.

Деятельности Рабочей группы в рамках резолюции 11/ 12.
Working Group in the framework of resolution 11/12 of the.

Орган участвовал в деятельности Рабочей группы в качестве наблюдателя.
The Authority participated in the Working Group as an observer.

Круг ведения/ Справочник по деятельности Рабочей группы.
Terms of Reference/ Handbook on the Work of the Working Party.

Участие в деятельности Рабочей группы по торговле услугами ОЭСР.
Participation in the OECD working group"Trade in Services.

Оценка рисков и управление ими в деятельности рабочей группы.
Risk assessment and management in the activities of the working party.

Презентация деятельности Рабочей группы по автомобильному транспорту.
Presentation of activities of the Working Party on Road Transport.

Представляющие интерес вопросы, относящиеся к деятельности Рабочей группы.
Matters of Interest Related to the Activities of the Working Party.

Подготовка доклада о деятельности Рабочей группы в 2005- 2007 годах.
Preparation of the report on the Working Group's activities in 2005- 2007.

II. Обзор деятельности Рабочей группы по воздействию/ международных.
II. Review of Working Group on Effects/International Cooperative Programme.

Она подчеркнула необходимость продолжения деятельности Рабочей группы в Африке.
She stressed the need for the Working Group to continue its work in Africa.

Презентация деятельности Рабочей группы по безопасности дорожного движения.
Presentation of activities of the Working Party on Road Traffic Safety.

Моя делегация поддерживает продолжение деятельности Рабочей группы в 1997 году.
My delegation is in favour of the continuation of the work of the Working Group in 1997.

Пропаганда деятельности Рабочей группы и ее специализированных секций;
Promoting the work of the Working Party and its specialized sections.

Комитету предлагается принять к сведению информацию о деятельности Рабочей группы.
The Committee is invited to take note of the activities of the Working Party.

Доклад о деятельности Рабочей группы по управлению земельными ресурсами.
Report of the Activities of the Working Party on Land Administration.

Подчеркивает важность деятельности Рабочей группы по произвольным задержаниям;
Stresses the importance of the work of the Working Group on Arbitrary Detention;

II. Обзор деятельности Рабочей группы по воздействию/ международных совместных программ.
II. Review of Working Group on Effects/International Cooperative Programme operations.

ЮНФПА участвует также в деятельности Рабочей группы ОКГП по системам проверки управления.
UNFPA also participates in the JCGP Working Group on Management Audit Systems.

Из этих государств только Индия и Пакистан участвовали в деятельности Рабочей группы открытого состава.
Of those States only India and Pakistan participated in the Open-ended Working Group.

Сфера охвата деятельности Рабочей группы должна быть четко прописана;
The scope of the work of the Working group should be put clearly in writing;

Изменения в сфере и организации деятельности Рабочей группы по комбинированным перевозкам.
Modifications in the scope and organization of work of the Working Party on Combined Transport.

Участие в деятельности Рабочей группы по безопасности дорожного движения( WP. 1) ЕЭК.
Participation in the work of the ECE Working Party on Road Traffic Safety WP.1.

Решения Комитета по устойчивой энергетике, имеющие отношение к деятельности Рабочей группы.
Decisions of the Committee on Sustainable Energy of concern to the work of the Working Party.

VI. Возможные направления деятельности Рабочей группы по интермодальным перевозкам и логистике.
VI. Possible activities of the Working Party on Intermodal Transport and Logistics.

Соответствующие министерства, которые участвовали в деятельности Рабочей группы, договорились о следующем.
The concerned ministries that participated in the activities of the Working Group have agreed to the following.