WOULDN'T ASK на Русском - Русский перевод

• не просил
• не попросил
• не спрашивала
• не задавал
• не просила
• не прошу
• не просили
• не попросила
• не спрашивал

Примеры использования Wouldn't ask на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wouldn't ask too much?
Не просил бы многого?

If I knew, I wouldn't ask.
Если бы я знала, я бы не спрашивала!

I wouldn't ask you for a lot.
Я не прошу много.

I'm saying he wouldn't ask.
Я хочу сказать, что он не попросил бы.

I wouldn't ask otherwise.
Иначе я бы не спрашивала.

If it wasn't, Dumbledore wouldn't ask.
Иначе Дамблдор бы не просил.

He wouldn't ask any questions.
Он не задавал вопросы.

I sure, otherwise I wouldn't ask you.
Я убежден, иначе я бы не просил тебя.

I wouldn't ask you to answer them.
Я не прошу отвечать.

Otherwise, I wouldn't ask, you know?
Иначе, я бы не просила, понимаешь?

I wouldn't ask for anything more.
Я не прошу ничего больше.

But I'm not it. If I didn't have it, it wouldn't be me, and I wouldn't ask this question, which I'm not doing actually, you are.
Потому что, если б его у меня не было, оно не было бы мной, и я не задавал бы себе этот вопрос, который на самом деле задаю не я, а ты.

He wouldn't ask me to do that.
Он бы не попросил меня об этом.

I still wouldn't ask her to stay.
Я все равно не попросил бы ее остаться.

I wouldn't ask if I had any other choice.
Я бы не просила, если бы был выбор.

Look, I wouldn't ask you if I didn't need it.
Слушай, я бы не просил, если бы не нужда.

I wouldn't ask, but we're in a bind!
Я бы не попросил, но без тебя, нам просто-" вилы"!

Mr. Bergman, I wouldn't ask if it wasn't really important.
Мистер Бергман, я бы не спрашивала если бы это не было действительно важно.

I wouldn't ask, Lois if it weren't a matter of life or death.
Я бы не попросил, Лоис, но это вопрос жизни и смерти.

And we wouldn't ask you if it wasn't important.
Мы бы не просили вас об этом, если бы это не было важно.

I wouldn't ask if there were any other way.
Я бы не попросила, если бы был другой способ.

I wouldn't ask, but it's urgent.
Я бы не просил, но это срочно.

You wouldn't ask me if- wait a second.
Вы бы меня не просили, если бы-- Погодите- ка.

I wouldn't ask if I wasn't worried.
Я бы не спрашивала, если бы не переживала.

I wouldn't ask if it wasn't important.
Я бы не просил, если бы это не было важно.

I wouldn't ask if it wasn't important.
Я бы не просил, если это не было бы важно.

I wouldn't ask if I had any other options.
Я бы не спрашивала, если бы были другие варианты.

I wouldn't ask if I wasn't so broke.
Я бы не просила, если бы не была так сломана.

I wouldn't ask if it weren't urgent.
Я бы не просил, если бы это не было так важно.

I wouldn't ask you if there was any other way.
Я бы не просил тебя, если бы был другой способ.