YOU CONTINUE на Русском - Русский перевод

[juː kən'tinjuː]
Существительное
Наречие
[juː kən'tinjuː]
вы по-прежнему
you still
you continue
продолжением
continuation
continued
extension
sequel
follow-up
ongoing
further
prolongation
persistence
вы останетесь
you stay
you will remain
you will be left
you will be
you will
you will be stuck
you will stand
you continue
далее
further
hereinafter
next
then
furthermore
continue
hereafter
forth
went on
ты не прекратишь
you don't stop
won't stop you
you continue
would you stop
вы продолжаетесь

Примеры использования You continue на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I humbly suggest you continue unloading the hold.
Я скромно предлагаю вам продолжить разгрузку трюма.
You continue to fight for a license?
Вы продолжаете борьбу за лицензию?
Since until very recently, you continue to pay his fees.
Так как Вы продолжаете оплачивать его обучение.
You continue to eat, drink, and sleep.
Вы продолжаете есть, пить и спать.
Your Honor, before you continue, may I have a word?
Ваша честь, прежде, чем вы продолжите, могу я сказать?
You continue to surprise me, inspector.
Вы продолжаете меня удивлять, инспектор.
Contact you doctor if you continue to get unusual readings.
Если Вы продолжаете получать нестандартные результаты измерения, обратитесь к врачу.
You continue to underestimate me, my good man.
Вы продолжаете недооценивать меня.
If you lose a life,a Red Balloon will let you continue the game.
Если вы потеряете жизнь,красный шарик позволит вам продолжить игру.
Will you continue to study the Arctic?
Будете ли вы продолжать изучение Арктики?
We hope he accepts our apology, and we hope that you continue to be viewers of our show.
Надеемся, что он примет наши извинения, а вы останетесь нашими зрителями.
As you continue to climb the ladder.
Пока вы продолжаете карабкаться по лестнице.
However, this medicine does not cure arthritis and will help you only as long as you continue to use it.
Однако, эта медицина не лечит артрит и поможет вам только покуда вы продолжаетесь использовать его.
You continue to surprise me, Mr. Burgundy.
Вы продолжаете меня удивлять, м-р Бургунди.
Clean the shaver thoroughly before you continue shaving see chapter‘Cleaning and maintenance.
Тщательно очистите бритву перед продолжением бритья см. главу“ Очистка и уход”.
But you continue firing on us, we will defend oursel.
Но если вы продолжите стрелять, мы будем защищаться.
I will do my greatest right here to convey what I see, however you continue to have to apply some time first.
Я сделаю мое самое большое право здесь передать то, что я вижу, однако вы по-прежнему должны применять какое-то время в первую очередь.
Why must you continue to disobey my commands?
Почему вы продолжаете неповиноваться мне?
If you have not finished blending after 30 seconds, release the knob to stop blending andwait a few seconds before you continue.
Если через 30 секунд смешивание не завершилось, отпустите переключатель, чтобы остановить процесс, иподождите несколько секунд перед продолжением.
And as you continue to strengthen this KNOWING….
И когда вы продолжаете укреплять это ЗНАНИЕ….
If you have not finished blending after 30 seconds, release the button to stop blending andwait a few seconds before you continue.
Если через 30 секунд измельчение ингредиентов не завершилось, отпустите кнопку, чтобы остановить процесс, иподождите несколько секунд перед продолжением.
But if you continue, you may be killed.
Но если вы продолжите, вас могут убить.
If you continue to use the NumBuster!
Если Вы продолжаете использовать мобильное приложение NumBuster!
Be persistent if you continue to receive unwanted mailings.
Будьте настойчивы, если вы продолжаете получать нежелательные рассылки.
As you continue cycling, the light stops flashing.
Как вы продолжаете тренировку, индикатор перестает мигать.
The forgiveness of sins is the starting point, and as you continue on the way, you can receive help to live with a clear conscience by following Jesus' example to“take up your cross daily.”!
Ты это делаешь, когда отвергаешь самого себя в силе Святого Духа. Начальным пунктом является прощение грехов, и на пути далее ты можешь получить помощь, чтобы жить с чистой совестью через то, что ты подражаешь примеру Иисуса и каждый день берешь на себя крест!
If you continue to work so hard and make such progress.
Если вы продолжите так же упорно работать и добиваться таких же успехов.
To this day, you continue to trust the wrong people.
Еще сегодня вы продолжаете доверять плохим людям.
You continue to cooperate with Russian businessman Oleg Deripaska?
Вы продолжаете сотрудничать с российским бизнесменом Олегом Дерипаской?
Результатов: 502, Время: 0.0681

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский