ВЫ ПРОДОЛЖАЕТЕ на Английском - Английский перевод

• you continue
• you keep
• you go
• you still
• you carry on

Примеры использования Вы продолжаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы продолжаете.
You continue.

Вот почему вы продолжаете.
That is why you carry on.

Вы продолжаете гадать.
You keep guessing.

И все же вы продолжаете.
And yet, still, you continue.

Вы продолжаете двигаться.
You keep moving.

Послушайте, вы продолжаете это делать.
Look, you keep doing that.

Вы продолжаете улыбаться.
You keep on smiling.

Почему вы продолжаете неповиноваться мне?
Why must you continue to disobey my commands?

Вы продолжаете это делать?
Are you still doing it?

Она знает, что вы продолжаете нарушать закон?
Does she know how you go on breaking the law?

Но вы продолжаете работать.
But you keep serving.

Ваша дочь пропала, а вы продолжаете ходить на работу?
Your daughter's missing, you still come to the office?

Вы продолжаете писать стихи?
Are You still writing poems?

И когда вы продолжаете укреплять это ЗНАНИЕ….
And as you continue to strengthen this KNOWING….

Вы продолжаете не доверять мне.
You still don't believe me.

И все же вы продолжаете повторять все ту же ложь.
And yet you go on repeating the same falsehood.

Вы продолжаете отслеживать волну?
Are you still tracking the wave?

Еще сегодня вы продолжаете доверять плохим людям.
To this day, you continue to trust the wrong people.

Вы продолжаете отрицать, месье Гейд?
You still deny it, M. Gahyde'?

Так как Вы продолжаете оплачивать его обучение.
Since until very recently, you continue to pay his fees.

Вы продолжаете называть его Пернелл.
You keep on calling him Pernell.

Утро, капитан… один, два, три, и затем Вы продолжаете.
Morning, captain… one, two, three, and then you carry on.

Да, вы продолжаете говорить это.
Yes, you keep on saying that.

Будьте настойчивы, если вы продолжаете получать нежелательные рассылки.
Be persistent if you continue to receive unwanted mailings.

Вы продолжаете борьбу за лицензию?
You continue to fight for a license?

Когда вы поднимаете руку автоматически, механически, вы продолжаете думать, а ваша рука продолжает двигаться.
When you raise your hand automatically, mechanically, you go on thinking and your hand goes on moving.

Вы продолжаете есть, пить и спать.
You continue to eat, drink, and sleep.

Зачем вы продолжаете спрашивать меня о Луисе?
Why you keep asking me about Louis?

Вы продолжаете менять пароль от почты.
You keep changing your email password.

Пока вы продолжаете карабкаться по лестнице.
As you continue to climb the ladder.