YOU NEED TO MAKE SURE на Русском - Русский перевод

• вы должны убедиться
• вам нужно убедиться
• вам необходимо убедиться
• нужно удостовериться
• ты должен удостовериться
• надо убедиться
• следует убедиться

Примеры использования You need to make sure на Английском языке и их переводы на Русский язык

You need to make sure that they.
Тебе нужно убедиться, что они.

The components can't get wet, so you need to make sure the device has a waterproof seal.
Все составляющие не должны намокнуть, поэтому надо убедиться, что устройство водонепроницаемо.

You need to make sure Claire is safe.
Вы должны убедиться, Клэр является безопасным.

If you are looking into the Rebel XT you need to make sure that you understand the basic aspects of the camera.
Если вы ищете в Rebel XT вы должны убедиться, что вы понимаете основные аспекты камеры.

You need to make sure Goodwin takes the plea.
Надо убедиться, что Гудвин признается.

To absorb as much sound as possible, you need to make sure that all sound absorbers are of the highest quality.
Для максимального поглощения звука вы должны убедиться в том, что все звукопоглощающие элементы имеют высочайшее качество.

You need to make sure they're safe.
Ты должен удостовериться, что они в безопасности.

Before you test/ use this feature al iOS for Messages, you need to make sure that the"Emoji" keyboard is activated.
Прежде чем вы будете тестировать/ использовать эту функцию al Ios для сообщений вам необходимо убедиться, что клавиатура« Emoji» активирована.

You need to make sure that there's a-a… a layer.
Поэтому вам надо убедиться, что там есть прослойка.

When destroying bedbugs in an apartment with such a serious insecticide as Cifox, you need to make sure that all safety standards are strictly followed.
При уничтожении клопов в квартире таким серьезным инсектицидом, как Цифокс, нужно удостовериться в точном соблюдении всех норм безопасности.

But you need to make sure that Juice gets to Lin.
Но ты должен убедиться, что Джус доберется до Лина.

(If there are minor children or pensioners living alone, then you need to make sure that they are registered at the new place of residence).
( если есть несовершеннолетние дети или одиноко проживающие пенсионеры, то вам нужно убедиться в том, что они имеют регистрацию по новому месту жительства).

You need to make sure this investigation is done right.
Тебе нужно убедиться, что расследование ведется правильно.

When you download programs from the Internet to your computer, you need to make sure that the file comes from a reliable source, no matter what functions the software performs.
Когда вы загружаете программы из Интернета на свой компьютер, вы должны убедиться, что файл поступает из надежного источника, независимо от того, какие функции выполняет программное обеспечение.

You need to make sure they have constant and proper guidance.
Вы должны убедиться, что они находятся под постоянным присмотром.

First and foremost you need to make sure in high qualification of the staff and the clinic.
В первую очередь нужно удостовериться в высокой квалификации персонала и самой клиники.

You need to make sure The children get into the mountain complex.
Ты должен удостовериться, что дети попадут в Горный Комплекс.

In order to grow, you need to make sure that your body gets plenty of lean proteins.
Для того, чтобы расти, вам нужно убедиться, что ваше тело получает много белков мяса.

You need to make sure this doesn't permanently damage your eyesight.
Ты должна убедиться, что это не повредит твое зрение навсегда.

To activate this feature, you need to make sure you have selected to" Save account information.
Чтобы активировать эту функцию, вам необходимо убедиться, что вы выбрали« Сохранить данные учетной записи».

You need to make sure that leader is you.' I'm on it.
И ты должна проследить, чтобы этим лидером стала ты.- Будет сделано.

If you are going to work out, you need to make sure that you have the right fuel in the tank to do so.
Если вы собираетесь работать, вам нужно убедиться, что у вас есть право топлива в баке, чтобы сделать это.

You need to make sure you have hobbies and a social life.
Ты должна убедиться, что у тебя есть хобби и социальная жизнь.

If you are looking for data recovery software, you need to make sure that the software you are using does not change the contents of the disk you are viewing.
Если вы ищете программное обеспечение для восстановления данных, вы должны убедиться, что программное обеспечение, которое вы используете, не меняет содержимое просматриваемого диска.

First you need to make sure your device has the latest version of iOS.
Сначала вам нужно убедиться, что на вашем устройстве установлена последняя версия iOS.

As we previously mentioned, you need to make sure that you find quality products if you seek out the best medication for frequent urination.
Как упоминалось ранее, вам нужно убедиться, что вы найдете качество продукции если вы искать лучшее лекарство для частое мочеиспускание.

You need to make sure that the electrolyte level is higher than the lead plate.
Нужно убедиться в том, что уровень электролита находится выше, чем свинцовая пластина.

First, you need to make sure that you focus on the subject.
Во-первых Вы должны убедиться, что Вы сфокусировались на предмете съемки.

You need to make sure that you use top-quality ones that can definitely be trusted.
Необходимо убедиться, что вы используете лучшие сайты, которым можно доверять.

Okay, AnnaBeth, you need to make sure that the ribbons are curled properly, okay?
Хорошо, Аннабет, ты должна убедиться, что ленты скручены правильно, ладно?