Примеры использования Acentúa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El patrón interior acentúa el rendimiento del drenaje.
The inside pattern stresses on drainage performance.Examine los versículos 19-20 para que vea cómo Pablo acentúa esta verdad.
Look at verses 19-20 to see how Paul stresses this.La animación del stand acentúa el impacto de la participación.
The animation of the stand highlights the impact of participation.Acentúa los azules y rojos de los peces y de las plantas de forma natural.
Enhances the natural blue and red tones of fish and plants.Solidez El uso del aluminio acentúa la resistencia general del Hyoko.
The use of aluminium increases the overall strength of the Hyoko.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
caracteres acentuadosacentuado pela
paredes acentuadaslos caracteres acentuadosletras acentuadasacentuado la necesidad
cintura se acentúa
Больше
Использование с наречиями
más acentuadamuy acentuado
Использование с глаголами
Lucas acentúa la prontitud de María en servir, en ser sierva.
Luke stresses the readiness of Mary in serving, in being a handmaid.Una pequeña rosa blanca de satén acentúa cada delicada muñeca. $13.45 140.
A tiny white satin rose accents each dainty wrist. $13.45 140.Pipes acentúa que los Musulmanes en los Estados Unidos lo han hecho muy bien.
Pipes stresses that Muslims in the United States have done very well.La esperanza de esa glorificación acentúa nuestra fe y estimula nuestra caridad.
Hope of glory increases our faith and fosters our charity;Presenta sutiles influencias militares yuna banda en contraste que acentúa el talle alto.
Designed with subtle military influences,it has a contrast band that punctuates the high-waist.Una pregunta acentúa una limitación, es el preámbulo a la libertad.
A question stresses a limitation, it's the preamble to freedom.Estas empresas pagan incluso salarios medios más elevados, lo que acentúa desfavorablemente la comparación.
These companies even pay higher average wages, which adversely accents comparison.Su clara tonalidad acentúa la amplitud y luminosidad de las estancias.
Its clear tone enhances the amplitude and luminosity of the rooms.El tejido ligeramente transparente con textura dobby cuadriculada acentúa su aspecto femenino.
Its slightly translucent fabric with a grid-like dobby texture emphasises the femininity of the look.Un arco de cuero genuino acentúa estas zapatillas para una mirada de moda.
A genuine leather bow accents these slippers for a fashionable look.La crisis de la deuda autonómica acentúa la presión sobre la prima de riesgo.
The regional debt crisis increases the pressure on the risk premium.La música acentúa la jugabilidad y nunca resulta abrumadora o fuera de lugar.
The music enhances the gameplay and never feels overbearing or out of place.Cuenta con bordados sofisticados que acentúa los puños y el corpiño de encaje.
It features sophisticated embroidery that accents the cuffs and the lace bodice.Beat MAX(MODE1) Acentúa las voces de cantantes femeninas para hacerlas más claras.
Lyric MAX(MODE2) Enhances voice of female singers to make it brighter.Un trío de brillantes diamantes acentúa los numerales en este diseño atemporal.
A trio of brilliant diamonds accents the numerals in this timeless design.Así, este curso acentúa aún más el enfoque comunicativo de nuestro método.
So, this course emphasises even more the communicative approach of our method.Lo esencial es lo mismo», acentúa el líder de la Iglesia del sur de Alemania.
The essentials are the same,” emphasises the Southern German Church leader.El clima cálido acentúa el ciclo hidrológico, lo que lleva a lluvias más extremas.
The warming climate enhances the water cycle, leading to more extreme rainfall.El teñido ligeramente irregular acentúa el look despreocupado de este complemento para mujer.
The subtle irregular dye emphasises the carefree look of this women's accessory.El paquete“Touring” acentúa el placer de conducción en los viajes de larga distancia.
The"Touring" package enhances the pleasure of riding on long journeys.Una correa de cinturón acentúa la cintura con detalles de flecos en el extremo.
A belted strap accents the waist featuring fringe details at the end.Una chimenea de esquina acentúa la comodidad de esta amplia habitación. Acerca de.
A corner fireplace accents the coziness of this spacious room. About.El desplazamiento acentúa las vulnerabilidades preexistentes y crea otras nuevas.
Displacement exacerbates pre-existing vulnerabilities and creates new ones.Este comportamiento acentúa la desaceleración observada en trimestres precedentes.
This performance highlights the deceleration observed in previous quarters.Alfombra verde oscuro acentúa las violetas púrpuras salvajes en las cortinas y las colchas.
Dark green carpet accents the wild purple violets on the curtains and the quilts.
