Примеры использования Afectadas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Quieres repigmentar las zonas afectadas por el vitíligo?
Want to repigment areas affect by vitiligo?Las personas afectadas se deshidratan y son propensas a los desmayos.
People may become dehydrated and prone to fainting.¿Cuál es la diferencia entre versión de corrección y versiones afectadas?
What's the difference between Fix version and Affects version?Entre las partes más afectadas tendríamos las siguientes.
Among those that most affect us, we would include.PERÚ: Temporada estacional de lluvias ha dejado más de 176,000 personas afectadas.
PERU: The rainy season affects more than 176,000 people.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zonas afectadasniños afectadoscomunidades afectadasdrogas afectaránpoblaciones afectadaspaíses partes afectadoslos estados afectadoslas poblaciones afectadasárea afectadafactores que afectan
Больше
Использование с наречиями
más afectadasafectar negativamente
afectan directamente
afecta principalmente
solo afectagravemente afectadosdirectamente afectadosmás gravemente afectadosafectado gravemente
afectar adversamente
Больше
Использование с глаголами
verse afectadasiguen afectandosuele afectarcontinúa afectandoresultar afectadover afectadoparecen afectarcomienza a afectartienden a afectarempezando a afectar
Больше
Las áreas del cerebro afectadas por el abuso de drogas incluyen.
Drugs affect three primary areas of the brain.COLOMBIA: Primera temporada de lluvias deja al menos 70,000 personas afectadas.
COLOMBIA: First rainy season affects at least 70,000 people.Millones de personas afectadas por las inundaciones en Nigeria.
Flooding affects over 7.7 million people in Nigeria.El barro ayuda a mejorar el flujo sanguíneo en las áreas afectadas.
The mud's uniqe affect helps improving the blood flow in the areas apllied to.Las personas afectadas pierden peso y se sienten inexplicablemente cansadas.
People may lose weight and feel unusually tired.INDIA Assam, monzones: 7 millones de personas afectadas por las inundaciones(Video).
INDIA Assam Monsoons: Floods affect over 7 million people(Video).Afectadas: las partes del sitio afectadas por cada acción manual.
Affects: The parts of the site Al principio, las personas afectadas sufren cefaleas y rigidez de nuca.
At first, people may have a headache and a stiff neck.Las mujeres y la población indígena se ven especialmente afectadas. Objetivo.
This affects women and the indigenous population in particular. Objective.Un tercio de las personas afectadas no saben que tienen diabetes.
Cataract and glaucoma also affect many people who do not have diabetes.Otras aerolíneas asociadas no tienen la misma limitación,por lo que no se ven afectadas.
Other partners do not have the same limitation andshould see no impact.Lenta mejoría de las funciones afectadas y del estado general de salud.
Slow improvement of disturbed functions and of general condition.Las más afectadas suelen ser mujeres y niñas ignorantes en las zonas rurales.
This practice most often affects ignorant women and girls in the rural areas.En el logro previsto g, insértese"los refugiados y" antes de"las personas afectadas.
In expected accomplishment(g), insert"refugees and" before"persons of concern.Al caminar, las personas afectadas arrastran los pies y no balancean los brazos.
When walking, people may shuffle and not swing their arms.VENEZUELA: Intensas lluvias dejan a más de 7,100 personas afectadas en el estado de Monagas.
VENEZUELA: Heavy rains affect more than 7,100 people in the state of Monagas.La mayoría de las personas afectadas son más jóvenes que quienes tienen osteoartritis.
Affects most people at a younger age than osteoarthritis.También son inquietantes las situaciones discriminatorias que afrontan las personas afectadas por el VIH/SIDA.
Cases of discrimination against persons with HIV/AIDS also give cause for concern.Las zonas afectadas varían de acuerdo con el clima, la vegetación y la región política.
Impact zones vary according to climate, vegetation and political region.Ofrecer oportunidades de aprendizaje a todas las personas afectadas por el analfabetismo funcional;
Learning opportunities for all of those who suffer from functional illiteracy;¿Cómo se verán afectadas mis comisiones por devoluciones de productos y desactivación de cuentas?
How do product returns and account deactivations affect my commission?Las plantaciones de caucho se han visto desde siempre afectadas por los insectos y las enfermedades.
Rubber plantations historically have suffered from insect and disease problems.Millones de personas afectadas por las inundaciones en Nigeria| Radio de las Naciones Unidas.
Flooding affects over 7.7 million people in Nigeria| United Nations Radio.Las restantes, 45 zonas levemente afectadas, serán limpiadas durante el siguiente quinquenio.
The remaining, 45 low impact areas will be addressed in the following five-year period.Todas las actividades son afectadas, tanto la disminución de la sensibilidad como la de la fuerza.
All activities are disrupted, the loss of sensation and strength is severe.
