Примеры использования Afectadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Afectadas por qué?
Solo tres de esas personas fueron afectadas.
Las poblaciones afectadas por la desertificación han elaborado.
Ashton tenía las muelas del juicio afectadas.
У Эштона был вросший зуб мудрости.Zonas afectadas por la salinización y el anegamiento(km2).
Люди также переводят
Otras poblaciones que podrían verse afectadas.
Tres capillas también han sido afectadas y una de ellas demolida.
Prueba echarte vaselina en las zonas afectadas.".
Zonas afectadas por erosión del suelo(km2)/índice de erosión.
Площади, подверженные почвенной эрозии( км2)/ показатель эрозии.Perdimos algunas células afectadas en su corazón.
Obstaculización de la asistencia humanitaria a las zonas afectadas;
Расстройство гуманитарной помощи пораженным районам;Rehabilitación de las zonas afectadas/ contaminación atmosférica.
El plasmocitoma espinal causa microfracturas en las vértebras afectadas.
Спинная плазмоцитома образует микротрещины в пораженном позвонке.Propiedades afectadas por los sucesos acaecidos desde 1963.
Algunos estudios indican que el número de mujeres afectadas está por encima del diez por ciento.
Ii Los tipos yla cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas afectadas;
Ii типы и приблизительное количество взрывоопасных боеприпасов в поражаемых районах;Las armas nucleares afectadas por esas reducciones deben destruirse.
Estos vinos siempre serían producidos de uvas afectadas por la pudrición noble.
Эти вина обычно изготавливались из винограда, пораженного благородной гнилью.Entretanto, las personas afectadas por la controversia fronteriza siguen sufriendo.
В то же время население, затронутое пограничным спором, продолжает страдать.Se ha clasificado a más de 90.000 personas como directamente afectadas por la contaminación.
Как считается, этим загрязнением прямо затронуто более 90 000 человек.Hoy digo a las partes afectadas: venid al Reino de Swazilandia.
Los tipos yla cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas afectadas;
Типы и приблизительное количество взрывоопасных боеприпасов, применявшихся в поражаемых районах;Las mujeres iraquíes se han visto especialmente afectadas por la situación de inseguridad.
Proporcionar a las familias afectadas toda la información necesaria sobre los casos de las personas desaparecidas.
El Cuerno de África es también una de las regiones afectadas adversamente por ello.
Одним из подвергнутых их негативному воздействию регионов является также и Африканский Рог.En todas las regiones afectadas por las minas terrestres, la vida sigue siendo peligrosa.
В регионах, подверженных воздействию наземных мин, жизнь по-прежнему находится в опасности.Más de tres cuartos de las mujeres afectadas por el VIH viven en el África subsahariana.
Более трех четвертей страдавших от ВИЧ-инфекции женщин проживает в Субсахарской Африке.Las mujeres se ven especialmente afectadas por el desplazamiento y la falta de seguridad.
Las oportunidades comerciales también se veían afectadas por la fluctuación de los precios de los productos básicos.
Las mujeres resultan particularmente afectadas por la falta de acceso económico a la energía limpia.
Женщины особенно подвержены воздействию отсутствия доступа к недорогостоящей экологически чистой энергетике.
