Примеры использования Involucrados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y hay policías involucrados.
Involucrados de Bauer en la operación?
Hay chicos involucrados ahora.
Теперь здесь замешаны дети.¿Cuántos jugadores están involucrados?
También estaban involucrados cabezas rapadas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas involucradaspaíses involucradosinvolucradas en el conflicto
agentes involucradosinstituciones involucradasinvolucrar a las mujeres
involucrar a la policía
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Los soviéticos podrían estar involucrados.
Русские могут быть причастны.En el plan estaban involucrados ocho individuos.
Se sospechó que Le Milieu estaban involucrados.
Hay niños involucrados, ustedes viven en estados diferentes.
Тут замешаны дети, вы живете в разных штатах.Supongo que todos los involucrados.
Todos los involucrados se preguntan quién es Miles Thorsen.
Hay emociones y pasiones y filosofías, involucrados.
Тут замешаны чувства, страсти и философия.Para proteger a aquellos involucrados, cambiaré sus nombres.
Y matar a los que puedan saber o descubran que están involucrados.
Убить каждого, кто сможет подтвердить, что они были замешаны.Todos los involucrados en la investigación. No tienen nada.
¿Dónde están los caucasianos involucrados en la pelea?
Apoyo a grupos involucrados en las hostilidades en curso.
Y muchos de nosotros estamos muy involucrados en esto.
Todos los países involucrados tienen disputas marítimas y desacuerdos políticos.
Nadie sabrá que ustedes dos estuvieron involucrados.
Никто не будет иметь ни малейшего подозрения,что вы двое были задействованы.Dos estudios estaban involucrados. Waner Brothers y Paramount.
Были задействованы две студии: Warner Brothers и Paramount.¿Entonces dices que siempre supo que los McNamaras estuvieron involucrados?
Ты говоришь, что МакНамара все это время были замешаны?Los caricaturistas involucrados en estos hechos han admitido que saben muy poco sobre el Islam.
Замешанные в этом карикатуристы признали, что они мало знают об Исламе.El punto es, de Nesbitt casi con toda seguridad involucrados en alguna capacidad.
То есть, Несбитт почти наверняка вовлечен во что-то серьезное.Instituciones o agentes involucrados(colaboración, participación y función de los interesados).
Hubo miembros de las fuerzas de seguridad involucrados en siete incidentes.
Ко всем семи инцидентам были причастны военнослужащие сил безопасности.Cientos de agentes de policía estuvieron involucrados, algunos de ellos llevando cascos antidisturbios.
В операции были задействованы сотни офицеров полиции, некоторые в защитных шлемах.El Relator Especial ha recibido críticas de los Estados involucrados por razones diversas.
Esa resolución iba dirigida a los Estados involucrados en las hostilidades de 1967.
Otros son investigadores, ejecutivos en Merrill-Grand involucrados en el desarrollo del Toproxefin.
Другие исследователи, руководители в Мэрилл- Гранд, участвовавшие в разработке топроксефина.
