ESTÁN INVOLUCRADOS на Русском - Русский перевод

Глагол
Прилагательное
вовлечены
participan
involucrados
intervienen
implicados
envueltos
inmersos
participación
interesados
участвуют
participan
intervienen
asisten
la participación
involucra
implica
participantes
причастны
participado
involucrados
implicados
intervienen
responsables
cómplices
tiene algo que ver
причастны к
implicados
involucrados
tiene algo que ver con
han contribuido a
responsables de
a participar
занимаются
se ocupan
se dedican
hacen
trabajan
participan
se encargan
practican
intervienen
abordan
están involucrados
задействованы
participan
intervienen
involucrados
utilizados
empleando
desplegados
se aprovechan
activados
принимают участие
participan
asisten
intervienen
involucrados
cuentan con la participación
они занимаются
hacen
se dedican
se ocupan
realizan
participan
trabajan
están haciendo
practican
se encargan
abordan
в этом замешаны

Примеры использования Están involucrados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Que están involucrados.
Которые участвуют.
Los Sons of Anarchy están involucrados.
Сыны Анархии вовлечены.
Están involucrados físicamente.
Участвуют физически.
¿Y si ellos están involucrados?
А что, если они вовлечены?
Están involucrados los extraterrestres?
Пришельцы причастны?
¿Ahora los iraquíes están involucrados?
Теперь, причастны Иракцы?
Sin embargo, están involucrados en otro comportamiento.
Однако они занимаются другими вещами.
Todos nuestros jugadores están involucrados.
Все наши фигуранты вовлечены.
Todos están involucrados.
Они все вовлечены.
Si tengo razón, los Capella están involucrados.
Я была права. Капелла в этом замешаны.
Otros organismos están involucrados en la investigación.
Другие службы задействованы в этом расследовании.
No saben que los cardassianos están involucrados.
Они не знают, что кардассианцы вовлечены.
Los metabolitos están involucrados en nuestro metabolismo.
Метаболиты участвуют в процессе обмена веществ.
¿Crees que nuestros amigos están involucrados?
Ты думаешь наши друзья в этом замешаны?
Todos los que están involucrados en el proyecto se beneficiarán.
Все, кто вовлечен в строительство, извлекут свою выгоду.
Sobre todo cuando los sentimientos de una mujer están involucrados.
Особенно, когда вовлечены чувства леди.
Están involucrados en drogas, asesinatos por encargo, venta de armas.
Они занимаются наркотиками, наемными убийствами, продажей оружия.
No hay manera de que están involucrados, jefe.
Они точно не замешаны, босс.
También están involucrados en ciclos complejos que tienen efectos ambientales.
Они также участвуют в сложных циклах, оказывающих воздействие на окружающую среду.
No hay forma más fácil de saber si ellos están involucrados.
Проще способа узнать, причастны ли они, у нас нет.
¿Qué te hace pensar que ellos están involucrados en la muerte de Johnny?
Почему ты думаешь, что они замешаны в смерти Джонни?
Consideramos que en el caso de las Naciones Unidas ambos factores están involucrados.
Мы полагаем, что в случае Организации Объединенных Наций задействованы оба фактора.
¿Y qué miembros de Dédalo están involucrados en la conspiración?
И кто из членов" Дедала" участвует в заговоре?
Pero apostaría mi vida a que los Lannisters están involucrados.
Но я готова поклясться своей жизнью, что тут замешаны Ланнистеры.
Cary y Diana Lodge aún están involucrados, pero están a su cargo.
Кэри и Дана Лодж по-прежнему участвуют, но отчитываются перед ней.
Ahora sabemos casi con certeza que los Centauri están involucrados en los ataques.
Теперь нам известно, что Центавр почти наверняка замешан в этих нападениях.
Bien, estos hombres están involucrados, en la presente delincuencia y Vinocari.
Ясно, значит оба эти мужчины участвуют в нынешнем преступлении и в Виночарах.
Como una advertencia para todos los que están involucrados o planean estarlo.
Как предупреждение тем, кто участвовал или намеревается участвовать.
Muchos combatientes de la RUD están involucrados en el comercio de cannabis en el territorio de Lubero.
Многие боевики ОЕД занимаются торговлей каннабисом на территории Луберо.
Creo que alguno de mis alumnos están involucrados en una conspiración contra su persona.
Я думаю, что некоторые мои ученики замешаны в заговоре против вас.
Результатов: 166, Время: 0.0661

Как использовать "están involucrados" в предложении

000 mineros artesanales están involucrados en esta actividad.
Que instrumentos están involucrados en las lesiones percutáneas?
000 niños están involucrados en el crimen organizado.
Por otro lado, están involucrados en el narcotráfico.
Todos están involucrados en la creación del T-Virus.
¿Qué actores están involucrados en la cooperación sino-latinoamericana?
Y están involucrados más de uno: varios funcionarios.
En el saqueo del IHSS están involucrados políticos.
En muchos hechos están involucrados menores de edad.
Turquía y otros están involucrados en los asesinatos.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский