Примеры использования Supervivientes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Buscad supervivientes.
Número medio de niños supervivientes.
Среднее число живых детей.Estos supervivientes no necesitan ahorros.
Solo hubo dos supervivientes.
В живых осталось двое.Muchos supervivientes comunicaron muertes entre sus familiares.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Vamos a subir y a buscar supervivientes.
Y los Agentes supervivientes se desvanecieron en la sombra.
No se entrevistaron supervivientes.
Los únicos supervivientes fueron Bergelmir y su esposa.
Entrevistas detalladas a los supervivientes.
Подробные опросы пострадавших.Si hay supervivientes, les garantizo, que la ayuda está en camino.
Callie quiere hacer una cena de supervivientes.
Келли хочет собрать нас на ужине уцелевших.Los únicos supervivientes van a ser ejecutados en los putos juegos de Varinius.
Единственные выжившие будут казнены на ебаных играх Вариния.Prestaciones de vejez, para los supervivientes.
Los supervivientes atrapados se vieron forzados a alimentarse de los muertos.
Кто выжил, попали в ловушку и были вынуждены питаться мертвыми.Se realizaron entrevistas detalladas a 28 supervivientes.
Были подробно опрошены 28 пострадавших.La justicia para las mujeres supervivientes de la tortura 61- 67 22.
Ordenes directas del Führer, no recoger supervivientes.
Приказ Фюрера. Мы не подбираем оставшихся в живых.Pero nosotros los diez supervivientes del vuelo 29, estamos perdidos.
Это мы пропавшие пассажиры и одиннадцать уцелевших на рейсе№ 29- исчезли, пропали.Te estoy diciendo, las telenovelas, no son Supervivientes.
А я говорил тебе, это как в сериале, уцелевших не будет.Muchos de esos supervivientes pueden volver a ser miembros productivos de sus sociedades.
Многие из этих оставшихся в живых De abril: Programa del Fondo de Supervivientes en Londres.
Апреля, Программа Фонда для пострадавших в Лондоне.Es solo que a Strausser no se le conoce precisamente por dejar supervivientes.
Просто Штраузер обычно не оставляет никого в живых.Pagar una indemnización a las víctimas supervivientes con cargo a recursos gubernamentales.
Выплатить оставшимся в живых жертвам компенсацию за счет государственных средств.Información sobre el primer pilar(seguro de vejez y supervivientes).
Информация о первой страховой системе(страхование по возрасту и страхование на случай потери кормильца).Programas integrales y apropiados de apoyo psicosocial a las supervivientes de violencia por motivos de género.
Комплексные программы социально- психологической поддержки для пострадавших от гендерного насилия.Al emboscar la nave GalSec, había 9 supervivientes.
Когда я заманил Prestaciones complementarias al seguro de vejez, supervivientes y discapacidad.
Дополнительные пособия к страхованию по старости, страхованию на случай потери кормильца и страхованию инвалидности.La rehabilitación y la indemnización de las mujeres supervivientes de la tortura.
Реабилитация и возмещение для женщин, переживших пытки.Programas de apoyo psicosocial integrales y adecuados para los supervivientes de la violencia por motivos de género.
Всеобъемлющие и эффективные программы психосоциальной поддержки для переживших гендерное насилие.
