Примеры использования Sobreviviente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Oh, un sobreviviente!
О, уцелевший!No sabía que había un sobreviviente.
¿Y tu sobreviviente?
Parece ser que hubo un sobreviviente.
Похоже, была выжившая.Sobreviviente en Tucson" así que decidí.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¿Algún otro sobreviviente?
Другие выжившие?Hay un sobreviviente.- No me gustan las misiones improvisadas.
Есть выживший- я не люблю самодеятельности.El único sobreviviente.
Единственный выживший.Durante años he creído que era el único sobreviviente.
Porque soy una sobreviviente, Petra.
Потому что я- оставшийся в живых, Петра.Georgie Fox, la única sobreviviente.
Джорджи Фокс, единственная выжившая.El último sobreviviente de los filosofos De lumen.
Pero tenemos un sobreviviente.
Но у нас есть выживший.El último sobreviviente que hallamos fue hace más de 2 meses.
Последние выжившие были найдены более двух месяцев назад.Fui el único sobreviviente.
Я был единственным выжившим.Couper era el único hijo sobreviviente de un rico propietario de una fábrica textil cerca de Glasgow.
Купер был единственным выжившим сыном богатого владельца текстильной фабрики близ Глазго.Tom fue el único sobreviviente.
Том был единственным выжившим.Creo que hay un sobreviviente, te llamo luego.
Есть выжившие, я тебе позвоню позже.Viéndome como un verdadero sobreviviente.
Я выгляжу, как настоящий уцелевший*.Jack, ese no es el sobreviviente que me prometiste.
No, me convierte en un sobreviviente.
Uno de los bayaut, sobreviviente de la masacre.
Que yo fui el único sobreviviente.
И что я был единственным выжившим.He estado con Beatrice, una sobreviviente del ébola, ya varias veces.
Lo que quiere decir que puede que haya un sobreviviente o un testigo.
Значит, может быть выживший… или свидетель.Es nuestra tradición que una sobreviviente lidere los rituales.
Это наш обычай. Чтоб выжившая крептонийка проводила обряд.Stephen Turner, el hijo sobreviviente de Jack.
Стивен Тернер, оставшийся у Джека сын.Centros de Apoyo Integral a la Mujer Sobreviviente de Violencia(CAIMUS).
Cada hombre pone 50 libras y el último sobreviviente se queda con capital e intereses.
Каждый платит полсотни фунтов, а поседний выживший- забирает куш с процентами.Entre los participantes está Hedy Epstein, sobreviviente del Holocausto de 84 años de edad.
Также среди участников также 84 летняя Хеди Эпштайн, выжившая в Холокосте.
