Примеры использования Agarrar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Disfruta la noche… Agarrar el día SHOP NOW.
Own the night… Seize the day SHOP NOW.Agarrar el sócalo con la bombilla en el área A.
Grasp the pedestal with the light bulb in the area A.Todavía las manos ociosas agarrar la página en blanco.
Still idle hands clutch the empty page.¡Debían agarrar sus embarcaciones y largarse de aquí!
You should get on your boats and sail away from here!El peluche de BUB esta en venta y puedes agarrar la tuya AQUÍ.
The BUB plushie is on sale and you can get yours HERE.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agarra tus cosas
agarren sus cosas
agarrar objetos
agarrados de la mano
agarra el teléfono
agarró mi mano
agarra tu abrigo
agarra el volante
agarró el cuchillo
agarrar cosas
Больше
Использование с наречиями
así que agarraahora agarrasolo agarrasólo agarraluego agarrasiempre agarreentonces agarraagarrar fácilmente
Больше
Использование с глаголами
déjame agarrarquiero agarrartratando de agarrarintenta agarrar
Después, puede agarrar la cuerda con una sola mano.
Later, he can hold onto the rope with one hand only.Esconda la llave extra del carro donde la pueda agarrar rápidamente.
Hide a spare car key where you can get to it quickly.Pero si podemos agarrar uno de sus coches, y encenderlo.
But if we can get to one of his cars, hotwire it.Pierda mi tren regular, yentonces tenga que agarrar el tarde uno.
Miss my regular train, andthen have to catch the late one.Si no puedo agarrar un pez, no sé qué hago aquí.
If I can't catch a fish, I don't know what I'm doing out here.Hay un gran potencial adicional que se puede agarrar convenientemente.
There is a whole lot of extra potential that you can conveniently get.Si no puedes agarrar lo caliente, entonces sal de la cocina.
If you can't take the heat, then get out of the kitchen.Debe pedir una audiencia con un juez y agarrar un abogado inmediatamente.
You should ask for a hearing with a judge and get a lawyer right away.Puedes agarrar el dinero de tu madre, e irte al infierno con él.
You can take your mother's money and go to hell with it.El no podía escalar o agarrar un juguete con sus patas.
He couldn't climb or catch a toy with his paws.Pulsar y agarrar el disco, arrastrar para seleccionar la potencia y el ángulo.
Click and hold on disc, drag to select power and angle.Los cubiertos son es fáciles de agarrar gracias a sus mangos cortos.
Covered are it is easy to grip thanks to its short handles.Agarrar el mango de la cuerda del arrancador y tirar despacio hasta sentir una resistencia.
Grasp handle on rope starter and pull slowly until resistance is felt.Se pue-dendeshidratar y agarrar fuego, causando daño al horno.
They could dehydrate and catch fire, causing damage to your oven.Siempre agarrar la herramienta firmemente y perpendicularmente contra la superficie que se sujetará.
Always hold the tool firm and perpendicular against the surface to be fastened.Se pueden deshidratar y agarrar fuego, causando daho al horno.
They could dehydrate and catch fire, causing damage to your oven.¡Llevo ropa sucia porque ni siquiera nos dejaste agarrar nuestras cosas!
I'm wearing dirty clothes because you wouldn't even let us get our stuff!Tendré que agarrar mi cabeza y enterrarla entre tus senos.
I'm gonna have to take my head and bury it between your breasts.Si es necesario, con la otra mano puede agarrar el mango auxiliar(E), Fig. 2.
If needed, the other hand can grip the auxilliary handle(E) Fig. 2.Tal vez deberíamos agarrar algo como eso, agregarlo a nuestro chow-chow.
Maybe we should get something like that, add it to our chow-chow.Luego gira las muñecas para que puedas agarrar la barra sobre tus hombros.
Then turn your wrists so that you can catch the barbell on your shoulders.Nunca intente reencender o agarrar fuegos artificiales que no funcionaron completamente.
Never try to re-light or pick up fireworks that have not fully functioned.¿Pueden los movimientos populares agarrar las oportunidades de la crisis?
Can grassroots movements seize the chances of the crisis?Asimismo, los corazones pueden agarrar diferentes corrientes, sin embargo su esencia será la misma.
Similarly, hearts may pick up various currents, but their essence will be one.Puntos: 15 Con la técnica de agarrar y lanzar, mata a 10 enemigos.
Points: 15 With the technique of catch and throw, kill 10 enemies.
