Примеры использования Ajusta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ajusta el proceso y sus etapas según tus necesidades.
Tailor the process and its stages to your needs.El sistema de detección de carga ajusta la potencia a la demanda. Ver más.
Load-sensing system matches power to demand. See more.¡Ajusta tu zapato- para el trabajo y calzado de seguridad!
Tune your shoe- for work and safety footwear!Una plataforma de diseño universal ajusta cualquier monitor de hasta 21" y 36 kg.
Universal platform design fits any monitor up to 21" and 36kgs.Ajusta el corsé un poco más cada día que lo uses.
Tighten the corset a little more each day you wear it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ajustar el brillo
ajustar el contraste
ajustar el volumen
ajustar la temperatura
ajustar la hora
ajustar el tamaño
ajustar la altura
presupuesto ajustadoajustar los precios
ajuste la posición
Больше
Использование с наречиями
se ajusta automáticamente
ajusta automáticamente
ajustar fácilmente
ajustarse en
muy ajustadomejor se ajustese ajusta perfectamente
necesario ajustarajustar manualmente
se ajusta plenamente
Больше
Использование с глаголами
permite ajustardesea ajustarvuelva a ajustarvestido ajustadoajustar para adaptarse
necesita ajustardiseñado para ajustarse
sirve para ajustarutilizar para ajustarajustar girando
Больше
Selecciona la configuración que ajusta la imagen a la pantalla si está disponible.
Select the setting that fits the picture to the screen if available.Ajusta tu sonido con perillas de rendimiento intuitivo.
Tweak your sound with intuitive performance knobs.El camino de malla, corte técnico,la aerodinámica, ajusta como una segunda piel.
The mesh road, cutting technician,aerodynamics, fits like a second skin.Ajusta la cola de caballo con una cinta elástica cubierta.
Fasten the ponytail with a covered elastic band.La tecnología de barrido II Speed™ ajusta la velocidad de barrido al tipo de residuo.
II Speed™ sweeping technology matches sweeping speed to the debris type.Ajusta tu disponibilidad a los planes de los viajeros.
Tweak your availability in line with travellers' plans.La automatización inteligente ajusta tu anuncio a los usuarios interesados y maximiza tus resultados.
Intelligent automation matches your ad to interested users and maximises your results.Ajusta tu cinturon para una vida nocturna rápida y furiosa.
Fasten your seatbelt and experience a fast and furious nightlife.Reemplaza cableado y aislantes defectuosos y ajusta las conexiones eléctricas con herramientas de mano.
Replace defective wiring and insulation, and tighten electrical connections, using hand tools.Ajusta lo todo: desde el volumen hasta la baja oscilación de frecuencia!
Tune everything: from volume to low frequency oscillation!Este adaptador ajusta a las entradas 13, 14, 15 y 16 y….
This adapter fits the inputs 13, 14, 15 and 16 and….Ajusta y crea tu negocio de vídeo de animación totalmente en línea.
Tweak and create your animated business video completely online.Revisa tu garaje y ajusta tu Lamborghini para aumentar su rendimiento.
Check your garage, and tune your Lamborghini to increase its performance.Ajusta el control del ratón para que tenga la precisión exacta que necesitas.
Tailor your mouse control to be exactly as precise as you need.Gestiona y ajusta todos los aspectos de las juntas y comités de tu empresa.
Digitally manage and tailor all aspects of your companies' boards and committees.Ajusta cualquier cable que encuentres y ve si la ventana eléctrica funciona. 4.
Tighten any you find and see if the electric window works. 4.Un casco que ajusta bien también ajusta con comodidad sin apretar demasiado.
A helmet that fits well also fits comfortably without being too tight.Ajusta más la cuerda elástica, vuelve a colocar el alambre e intenta nuevamente.
Tighten the bungee cord more, reapply the wire, and try again.Ajusta tu sitio web en función de los resultados proporcionados por SE Ranking.
Tune up your website based on the findings provided by SE Ranking.Ajusta la palanca o las tuercas de liberación fácil con una llave, si es necesario.
Tighten the easy release lever or nuts, using a wrench if necessary.Ajusta dinámicamente el rendimiento del servidor para que coincida con tus cargas de trabajo.
Dynamically tune server performance to match your workloads.Ajusta estos músculos por 5 segundos, y luego relájalos por otros 5 segundos.
Tighten these muscles for five seconds, and then relax them for five seconds.Ajusta una captura de pantalla para compartirla con los usuarios y demostrar una solución.
Snap a screenshot to share with users to demonstrate a solution.Ajusta o vuelve a escribir la oración final si crees que aún necesita modificaciones.
Tweak or rewrite your final sentence if you think it still needs work.Ajusta dinámicamente los recursos de servidor para que se adapten a tus cargas de trabajo.
Dynamically tune server resources to match your unique workloads.
