AJUSTA на Русском - Русский перевод

• соответствует
• корректирует
• согласуется
• отвечает
• соответствии
• корректировка
• вписывается
• поправь
• учетом
• настраивает
• отрегулируй

Примеры использования Ajusta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ajusta el reloj.
Настрой часы.

Fernand, ajusta tu corbata.
Фернан, поправь галстук.

Ajusta el escáner.
Настройте сканер.

¿Sabía usted ajusta el asiento?
Это вы отрегулировали сиденье?

Ajusta esa luz.
Поправьте этот свет.

Creo que se ajusta a su búsqueda.
Я думаю он отвечает вашим критериям.

Ajusta en ángulo.
Отрегулируй наклон.

La cronología no ajusta y no es su M. O.
Но временные рамки не соответствуют, и это не его почерк.

Ajusta a la cuadrícula.
Прилипать к сетке.

Estás seguro que ajusta tus guitarras bien?
Ты уверен, что он настраивает твои гитары как следует?

Y ajusta su implante testicular.
И поправил свой тестикулярный имплантат.

Ella sabía el punto de encuentro, se ajusta a la descripción, patea traseros.
Она знала место встречи, она подходит под описание, она надерет задницу.

Se ajusta al perfil.
Он подходит по профилю.

Pero se ajusta a tu presupuesto.
Но она подходит вам по цене.

Ajusta la dirección y haz un diagnóstico.
Поправь рули и сделай диагностику.

Sólo ajusta las proporciones.
Просто поменяйте пропорции.

Ajusta el grado k de estos polinomios.
Устанавливает степень k этих парабол.

El que más se ajusta a la descripción en el email es este:.
Один из них подпадает под описание, данное в имэйле:.

Ajusta la transparencia del color de relleno.
Настраивает прозрачность текущего цвета заливки.

La reseña se ajusta a la estructura del proyecto de artículos.
Он составлен в соответствии со структурой проектов статей.

Ajusta la velocidad a la que se muestran las animaciones del juego.
Настройка скорости, с которой воспроизводится игровая анимация.

Esta política se ajusta a los requisitos de las IPSAS establecidos en la Norma pertinente.
Эти правила отвечают требованиям МСУГС, изложенных в соответствующем стандарте.

Ajusta tu móvil en"Walkie-Talkie"… en caso que nos lleguemos a separar.
Настрой свою мобилу как рацию. На случай, если мы разделимся.

Ahora, ajusta el control coaxial.
Теперь поправь коаксильную линию.

Ajusta las ondas de seno para que los antineutrones puedan pasar.
Скорректируйте магнитное так, чтобы через него могли пройти античастицы.

Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas.
Проверь и отрегулируй тормоза перед поездкой.

Ajusta automáticamente la altura de un marco para que coincida con el contenido.
Автоматически подстраивает ширину или высоту рамки к ее содержимому.

Este valor ajusta el brillo en las esquinas de la imagen.
Корректировка яркости изображения в углах.

Ajusta los mencionados programas especiales a las normas internacionales.
Приводит вышеупомянутые специальные программы в соответствие с международными стандартами.

Este botón ajusta el control de tracción, hay un montón de opciones.
Кнопка отвечающая за трекшн контроль имеет кучу настроек.

Как использовать "ajusta" в предложении

Ajusta tu dieta vegetariana con productos lácteos.

Ajusta el horario para practicar este deporte.

¿Se ajusta esta ruta a sus deseos?

Ajusta el sonido perfecto para cada canción.

Ajusta una apertura lo más amplia posible.

Ajusta los tornillos con una llave Allen.

Intenta con f/22 y ajusta desde ahí.

GRANDE ajusta el tamaño del pecho 38-43.

Ajusta la apertura máxima que permita objetivo.

Ajusta los sueldos de los burócratas Felipillo.!