Примеры использования Es compatible на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es compatible?
Они совместимы?El padre es compatible.
Es compatible con Jamie.
El hermano es compatible.
Брат подходит.Es compatible con Kelsey.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¿Seguro que es compatible?
Она совместима? Да. Это его отца?Es compatible con una amplia diversidad de materiales.
Он совместим с широким спектром материалов.Ninguno de ellos es compatible.
Ни один из них не совместим.¿Bueno, es compatible o no?
Ну, он подходит или нет?Resulta que mi temerario es compatible.
Оказалось, мой лихач подходит.Lo que es compatible con teratomas.
¿Del laboratorio? ¿Es compatible?
Из лаборатории звонили, она подходит?¿Deacon es compatible y tu no lo eres? .
Desafortunadamente, nadie de mi familia es compatible.
К сожалению, никто из моих родственников не совместим.Candace Dula no es compatible para Bill.
Es compatible con el sistema operativo Mac OS.
Finder является частью операционной системы Mac OS.Su esposa ha ofrecido donar su riñón, pero su tejido no es compatible.
Его жена согласилась пожертвовать свою почку, но их ткани не совместимы.No es compatible con la construcción cardassiana.
Он не совместим с кардассианским оборудованием.Ella está en diálisis, y él quería donar pero no es compatible.
Она на диализе, а Es compatible con C++ donde se conoce como cstdlib.
Заголовок вполне совместим с C и известен в нем как cstdlib.Rhino, como SpiderMonkey, es compatible con el ECMA-262 edición 3.
Как и SpiderMonkey, Rhino совместим с третьей редакцией спецификации ECMA- 262.Esto es compatible con su mandato operacional, en gran medida descentralizado, y esencial para actuar con rapidez en respuesta a la demanda de los países.
Это будет соответствовать ее в значительной степени децентрализованному оперативному мандату и имеет существенно важное значение для быстрого реагирования на потребности стран.Licencia individual de transbordo(si es compatible con los criterios consolidados).
La noción es compatible con las comparaciones regionales, subregionales o interregionales.
Это понятие вполне совместимо с региональными, субрегиональными или межрегиональными сопоставлениями.Cabe preguntarse hasta qué punto la depuración es compatible con el respecto de los derechos humanos?
El reproductor es compatible con videos Flash H. 264 en YouTube.
Lightspark совместим с H. 264 Flash- видео на YouTube.La Presidenta señala que sería muy útil disponer del texto del Código,a fin de examinar en qué medida es compatible con el artículo 9 de la Convención.
Председатель отмечает, что было бы полезным ознакомиться с текстом указанногоКодекса, для того чтобы иметь возможность оценить, насколько он совместим со статьей 9 Конвенции.Si mi madre es compatible,¿cuál es el siguiente paso?
Considera que la elección no es compatible con los principios y valores democráticos.
Como la de Brenna no es compatible, lo haremos con la que esté disponible.
Так как Бренна не подходит, мы будем довольствоваться тем, что есть.
