Примеры использования Respondía на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y yo respondía.
Respondía sus cartas.
El 911 no respondía.
Yo respondía por ti.
Qazanfar Xalıqov respondía.
Газанфара Халыкова отвечавшее.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el gobierno respondiórespondieron al cuestionario
respondiendo a la pregunta
respondiendo a una pregunta
respondan a las necesidades
respondieron a las observaciones
los ponentes respondieronresponder con eficacia
responder a las solicitudes
respondieron a la encuesta
Больше
Использование с наречиями
respondan positivamente
respondan favorablemente
responde directamente
responder más eficazmente
para responder eficazmente
a responder positivamente
responde plenamente
respondieron afirmativamente
para responder adecuadamente
responder efectivamente
Больше
Использование с глаголами
No respondía a mis llamadas.
Не отвечала на звонки.Le avisamos, pero no respondía.
Y yo respondía"¿Con qué objeto?
Y usted pensó que ella le respondía.
И думали, что она отвечала вам.La gente respondía a todos los anuncios.
Люди отвечали на все объявления.Quería ver si el perro… respondía.
Я проводил опыт. Чтобы собака… ответила.Tú eras el que respondía por esa rata?
Ты был тем, кто поручился за крысу?Tocaba el timbre pero nadie respondía.
Respondía por ti con Todd Packer, Dwight.
Поручился Тодду Пэкеру, Дуайт.- Майкл.Hemos llamado, y nadie respondía.
Мы звонили в номер, но нам никто не ответил.Y el alemán respondía"No, no puedes hacer eso".
Немец ответил:" Нет. Это запрещено".Estuvo aquí más temprano pero usted no respondía.
Он уже был здесь, но ты не ответила.Como ella no respondía, buscaron al portero.
Когда она не ответила, решили проверить.El androide movía la cabeza, se inclinaba, y respondía.
Андроид головой двигал, кивал и давал ответ.Al principio no respondía a las llamadas.
Поначалу, она просто не отвечала на звонки.Intenté hablar con Jor-El, pero él no no respondía.
Пытался поговорить с Джор- Элом. Но он не… Не ответил мне.La víctima no respondía cuando me acerqué.
La línea telefónica estaba bajo escucha y cuandosus padres la llamaban era la policía la que respondía.
Ее телефон прослушивался, и на звонки родителей отвечала полиция.Creía que ese diario respondía a la pregunta.
Думаю, тот дневник ответил на твой вопрос.Apenas respondía cuando fue admitida hace dos semanas.
Hola, estaba llamando pero no respondía nadie.
Здравствуйте, я звонила в домофон но никто не ответил.Pero siempre me respondía a mí mismo,"Sí, claro que puedes".
Otro grupo puso de relieve que el Secretario General respondía a todos los Estados Miembros.
Mi hermano no respondía a otro nombre, así que se rindieron.
Y ella respondía,"Trata de terminar la escuela secundaria primero".
И тогда она отвечала:« Сначала постарайся закончить старшие классы».
