Примеры использования Ha respondido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sin embargo, el Reino Unido aún no ha respondido.
Однако Соединенное Королевство не дало ответа.Gellar no ha respondido.
No ha respondido a la pregunta.
El Gobierno no ha respondido aún.
Правительство еще не представило ответа.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el gobierno respondiórespondieron al cuestionario
respondiendo a la pregunta
respondiendo a una pregunta
respondan a las necesidades
respondieron a las observaciones
los ponentes respondieronresponder con eficacia
responder a las solicitudes
respondieron a la encuesta
Больше
Использование с наречиями
respondan positivamente
respondan favorablemente
responde directamente
responder más eficazmente
para responder eficazmente
a responder positivamente
responde plenamente
respondieron afirmativamente
para responder adecuadamente
responder efectivamente
Больше
Использование с глаголами
Ha respondido muy positivamente.
¡Ya te ha respondido!
Она тебе ответила!El Ministerio de Economía y Finanzas aún no ha respondido.
От министерства экономики и финансов ответ пока не получен.Y Dios ha respondido mis plegarias.
И Бог ответил на мои молитвы.Le envié un email hace unas semanas, pero no ha respondido.
Отправила и-мейл несколько недель назад, но она не ответила.Usted no ha respondido a mi pregunta.
El Relator Especialdesea agradecer al Gobierno la rapidez con que ha respondido.
Специальный докладчик желает выразить правительству благодарность за его быстрый ответ.Zaire(no ha respondido respecto de 10 casos).
No ha respondido a mis llamadas ni a mis mensajes.
Y el mundo gay ha respondido con chocolate y queso.
No ha respondido a ninguno de mis mensajes.
Она не ответила ни на одно из моих сообщений.El Gobierno no ha respondido a esta comunicación.
Правительство не представило ответа на это сообщение.La CEPA ha respondido a la Declaración del Milenio con un conjunto de medidas y acciones.
Реакция ЭКА на Декларацию тысячелетия выразилась в комплексе мероприятий и действий.Eritrea aún no ha respondido a la recomendación 42/29.
No. No ha respondido a ninguno de mis mensajes.
Нет. Она не ответила ни на одну мою смс.Sin embargo, ésta no ha respondido a todas las preguntas que figuran en la lista.
Но она не ответила на все вопросы, приведенные в перечне.Ella no ha respondido a ninguno de sus mensajes desde mi charla de ayer.
La gente no ha respondido. Eso es físicamente imposible.
Это не реакция людей, это технически невозможно.Chad la ha respondido, pero no sabe qué significa.
Чед написал ей ответ, но она не понимает, что он значит.La División ha respondido a estas solicitudes como se indica a continuación.
El Gobierno ha respondido a algunas de estas comunicaciones.
Правительство представило ответы на некоторые из этих сообщений.La Enterprise ha respondido a un llamado desde la base terrestre en Cestus lll.
Энтерпрайз" откликнулся на призыв с наблюдательного аванпоста Земли на Цестусе- III.La acusación ha respondido y la Sala de Primera Instancia delimitará las cuestiones planteadas.
Обвинение представило ответ и Судебная камера рассмотрит эти вопросы и вынесет свое постановление.El Gobierno de Siria ha respondido con fuerza brutal a las demandas legítimas del pueblo sirio.
Правительство Сирии отреагировало на законные требования сирийского народа применением грубой силы.El Departamento ha respondido a un número extraordinariamente alto de solicitudes de asistencia electoral.
Департамент удовлетворил необычайно большое количество просьб об оказании помощи в проведении выборов.
