Примеры использования Reacción на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y esa fue su reacción?
La reacción internacional.
No tuvo ninguna reacción?
Никак не отреагировал?Ii. la reacción de otras altas partes.
Ii. ответные меры других высоких.Esa también fue mi reacción.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
No hay reacción./- 400!
Нет pеaкции.- 400.- Зapяжaю 400!No, necesito tener mi reacción.
Aviones de reacción Sukhoi-25.
Reacción positiva a la prestación de servicios.
No tuvo ninguna reacción por su muerte.
Nada que diría frente a Benson después de esa reacción.
Я раздумал это говорить при Бенсон, после того как она отреагировала.Avión de reacción militar Reconocimiento.
Пролеты реактивных военных самолетов.Chestnut también tuvo una impresionante reacción a las noticias.
Каштан тоже неслабо отреагировал на наши новости.¿No tienes reacción al sueño que acabo de contarte?
Вы никак не отреагируете на этот сон, что вам рассказал?Ningún comentario, ninguna reacción, y nada de análisis.
Nuestra reacción ante Israel fue un reflejo de nuestra convicción.
En general, nos satisfizo la reacción de los donantes.
Cuando Alak estaba describiendo al vendedor de armas, tuviste una reacción.
Когда Алак описывал торговца оружием, ты отреагировала.A ello siguió una reacción masiva de la policía.
За этим последовали широкомасштабные ответные меры полиции.Lamentablemente, y para nuestro pesar y desconsuelo, no ha habido reacción.
Estabas en lo cierto Mira tu reacción con Duncan ayer.
Вот посмотри, посмотри, как ты отреагировал вчера на Дункана.No menos esencial es un componente diplomático para cualquier reacción.
Дипломатическая составляющая является не менее существенной для любого ответа.Mucho nos complace la reacción que ha suscitado el documento.
Мы весьма удовлетворены тем откликом, который вызвал этот документ.No consideramos que uno haya surgido como reacción ante el otro.
Мы не считаем, что один является откликом на другой.Reacción positiva de la Asamblea General a los informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.
Позитивные отклики Генеральной Ассамблеи на доклады УСВН.XVII. La sociedad incivil: capacidad de reacción a nivel mundial.
No ha habido ninguna reacción sustantiva y constructiva de Israel a estas propuestas.
Esas declaraciones no requieren necesariamente una reacción de las otras partes contratantes;
Они не требуют обязательного получения от других договаривающихся сторон ответа;Nos complace la reacción inicial positiva de la Unión Europea y de otros organismos internacionales.
Нас радует первоначальный позитивный отклик со стороны Европейского союза и других международных структур.La Junta acoge complacida la reacción positiva del ACNUR a sus recomendaciones.
Комиссия приветствовала позитивный отклик УВКБ на ее рекомендации.
