ОТВЕТИЛА на Испанском - Испанский перевод

• respondió
• dijo
• contestó
• respuesta
• atendió
• contestes
• dije
• responde
• respondí
• respondieron
• contesté
• dijiste
• contestaste
• dice
• contesta
• respuestas

Примеры использования Ответила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ответила, Пенни.
Contestaste, Penny.

И она ответила" да".
Su respuesta fue que sí.

Я ответила наполовину.
La contesté a medias.

Я же ответила, Лора.
Te he dado mi respuesta, Laura.

Я ответила на твой призыв.
Yo contesté a tu grito.

А ты помнишь, что ты ответила?
¿Recuerdas lo que me dijiste?

Я ответила на твой вопрос?
Esa respuesta¿no es tu pregunta?

Я бы хотела, чтобы она ответила.
Me gustaría oír su respuesta.

Я не ответила ему пока что.
No le he dado una respuesta aún.

Хочешь, чтобы я честно ответила?
¿Quieres una respuesta honesta?

А я ответила им своим страхом:.
Y les respondí con mi miedo.

( Смех) И я ответила:« Да, любим».
(Risas) Y yo respondí:"Sí, lo amamos".

Она ответила, как я и ожидал.
Su respuesta fue la que esperaba.

Я хочу, чтобы ты ответила на один вопрос.
Quiero que me contestes… solo una pregunta.

Я ответила:" Все еще в геях".
Yo contesté:"Sigue en la otra acera".

А когда я тебя об этом спросил, ты ответила:.
Y cuando te pregunté sobre ello, tú dijiste.

Я ответила:« Создаю мир…».
Y le respondí:"¿Consolidadora de la paz?".

Я хочу что бы ты честно ответила на мой вопрос.
Sugiero que contestes con sinceridad a mi pregunta.

Барб ответила:" Весь зад себе отхохотала".
Barb dice:"LMAO" por cierto.

Если бы я знала, о чем вы, я бы ответила.
Si supiera de lo que está hablando, podría darle una respuesta.

Полагаю, на телефон ответила не уборщица.
Creo que la que atendió el teléfono no era la mujer de la limpieza.

Я тут же ответила:« Он уже был там, в тебе».
Le respondí inmediatamente:"La luz ya estaba allí dentro de ti".

Я ответила, что вырежу свою почку, хочет он этого или нет.
Le dije que me sacaría mi estúpido riñón, quisiera o no.

А я просто ответила так, как ответил бы миллион женщин.
Y yo solo contesté como millones de mujeres deberían hacer.

Я тебе говорила, а ты ответила, что это было 10 лет назад.
Te lo dije, y me contestaste que había sido hace 10 años.

Я тебе ответила и извинилась, а ты мне не ответил.
Y entonces te respondí y me disculpé. y tú no me contestaste.

На этот призыв Организация ответила рядом инициатив.
En respuesta, la Organización puso en marcha varias iniciativas.

Я хочу, чтобы ты ответила на мои вопросы, тогда я смогу тебе помочь.
Lo que quiero es que contestes a mis preguntas, para poder ayudarte.

И я ответила: здравомыслящие, ценящие человеческие отношения и дружбу.
Mi respuesta fue… alguien que tenga sentido común… valores humanos y relaciones amistosas.

Принимающая сторона ответила, что им нельзя отставать от Китая.
Mis anfitriones respondieron que necesitaban hacerlo para no quedar rezagados respecto de China.