Примеры использования Confrontación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Confrontación.¿Doctor?
Confront. Doctor?Parece que tenemos una confrontación.
It seems we have a stand-off.Fue una confrontación en el Ayuntamiento.
It was a stand-off at City Hall.Por eso dije que es hora de una confrontación.
That's why I said it's time for a showdown.Esta confrontación no solo afecta a el comercio.
The confrontation does not only affect trade.
Люди также переводят
Bienvenido a esta confrontación con rehenes.
Welcome to this hostage standoff.Este discurso propio no debe,no precisa, entrar en confrontación.
This discourse does not have,does not need to engage in a conflict.Espero una brillante confrontación para llegar a la final.
I expect bright opposition for getting into the final.La confrontación con las fuerzas del capital se desarrolla en diferentes direcciones.
Opposition to the forces of capital takes various forms.Hollande avanza hacia una confrontación con los sindicatos galos.
France's Hollande heads for confrontation with unions.Dicha confrontación podría causar mucha angustia y daño al niño.
Such a confrontation could be very distressful and harmful to the child.Evaluación final- Tiempos de confrontación en España(1898-1939).
End-of-unit evaluation- A time of conflict in Spain(1902-1939).Este confrontación debe cesar y terminar por orden del Mayor John Andre.
This standoff must cease and desist by order of Major John Andre.Ambos bandos esperan una confrontación”, añadió. Enviar Comentarios.
Both sides are hoping for a confrontation," he said.El pluralismo Muchas noticias tratan sobre conflictos y confrontación de ideas.
Pluralism Much of what is reported deals with conflicts and a clash of ideas.Quien tema la confrontación debería quedarse en casa.
Anyone who shies away from confrontation should stay at home.Muchas noticias tratan sobre conflictos y confrontación de ideas.
Much of what is reported deals with conflicts and a clash of ideas.Va a haber una confrontación Y está lloviendo por todo el mundo.
There's gonna be a showdown And it's rainin' all over the world.Su cuerpo se convierte entonces en el centro de una confrontación que durará 25 años.
Her body therefore becomes the focal point of clashes lasting for 25 years.Es una confrontación a nivel del creador de este universo/Galaxia.
This is confrontational at the level of the Creator of this Universe/Galaxy.Actividades finales- Tiempos de confrontación en España(1898-1939).
End-of-unit activities- A time of conflict in Spain(1902-1939).Durante la confrontación, repítete que estás haciendo lo correcto.
While you are in the confrontation, tell yourself that you are doing El plan falló cuando la policía arribó,llevando a una tensa confrontación de 14 horas.
The scheme fails when the cops arrive,leading to a tense 14-hour standoff.Que ha intentado integrar y superar la confrontación entre los dos primeros.
The latter being an attempt to integrate and ameliorate the conflict between the first two.México: REDD+ en Chiapas financia enfermedad,muerte y confrontación intercomunitaria.
Mexico: REDD+ in Chiapas finances disease,death and intercommunity conflicts.Capacidad para la evaluación,optimización y confrontación de criterios para la toma de decisiones.
Capacity for evaluating,optimizing, and comparing criteria for decision making.Capacidad para la evaluación,optimización y confrontación de criterios para la toma de decisiones. CG9.
Capacity to evaluate,optimize and confront criteria for decision making. CG9.México: REDD+ en Chiapas financia enfermedad,muerte y confrontación intercomunitaria| WRM en español.
Mexico: REDD+ in Chiapas finances disease,death and intercommunity conflicts| WRM in English.Incluso los recién llegados tienen miedos:temen la confrontación, el juicio, la discriminación, el fracaso.
Arrived also have fears:they are afraid of confrontation, judgment, discrimination, failure.
