Примеры использования Demostrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo has demostrado en combate.
You have shown it in spades.Los resultados, este año, lo han demostrado.
And the team's results this year show that it's working.Pero me has demostrado lo contrario.
You have prove me wrong.Enganche el acollador de la bóveda a la cubierta según lo demostrado.
Hook the lanyard from th dome to the h using as show.Contigo han demostrado ser veraces.
To you they have show would some truth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
experiencia ha demostradoestudios han demostradoexperiencia demuestraestudios demuestranoportunidad de demostrarlos estudios demuestranla oportunidad de demostrarinvestigaciones demuestrandemostrado su eficacia
demuestra la importancia
Больше
Использование с наречиями
demuestra claramente
ya ha demostradodemostrado ser muy
demuestra una vez más
demostrando así
difícil demostrarnecesario demostrardemostrado ser más
sólo demuestraesto demuestra claramente
Больше
Использование с глаголами
quedó demostradoquería demostrartratando de demostrarsigue demostrandointentando demostrardemostrado reducir
pretende demostrarnecesito demostrardemostrado mejorar
parece demostrar
Больше
He demostrado que fue entregada al Departamento de Estado.
I have shown you that that tape was delivered to the State Department.Eso es necio porque está demostrado que no ha dado resultado.
That is stupid as is shows that the system isn't working.Le ha demostrado compasión fuera de la consulta?
Ever show you compassion outside of her office?Quizá sus conocimientos sobre la Cultura han demostrado ser de utilidad.
Perhaps just your knowledge of the Culture would prove useful.Y esto está demostrado en nuestros resultados.
And it's evident in our results.Él ha demostrado una mejora muy tremenda día a día.
He has shows very tremendous improvement day by day.Este club y estos jugadores han demostrado que no se cansan de ganar".
This club and these players have show they do not get tired of winning.".Como ha demostrado la labor de la UNESCO, esto es posible.
This is possible, as the work of UNESCO demonstrates.Hoy hemos superado la prueba,hemos demostrado quienes somos y como somos.
Today we have overcome the test,we have demonstrate who and how we are.Como queda demostrado en Sandman, Gaiman es un experto de la era de Shakespeare.
As can be attested in Sandman, Gaiman is an expert in Shakespeare's era.Numerosos estudios han demostrado la importancia de esto.
There's been a range of studies that demonstrate the importance of this.Cumplimiento demostrado con los estándares internacionales del sector del papel de pared.
Demonstrate compliance with international wallcovering industry standards.El lector óptico portátil ha demostrado ser una valiosa herramienta para.
The portable optical reader is proving to be a valuable tool for use in.Esta app ha demostrado ser útil y estable con el tiempo.
This app has prove to be useful and stable with the time.Las investigaciones también han demostrado vínculos entre el astigmatismo y migrañas.
Research has also show links between astigmatism and migraines.DeviDrill ha demostrado un muy buen funcionamiento en rocas ígneas y sedimentarias.
The DeviDrill has been proved to work well in both igneous and sedimentary rocks.Nuestra experiencia nos ha demostrado que cualquier problema grande es.
Our experience show us that every huge problem is better to solve step by step.Las plantas han demostrado científicamente que atraen fuentes alternativas de energía de otras plantas.
Plants have scientifically been show to draw alternative sources of energy from other plants.Ingeniería Las impresoras 3D han demostrado su utilidad en distintos campos de la ingeniería.
Engineering 3D printers prove to be useful in different types of engineering.¿Qué hemos demostrado en las dos semanas pasadas?
What do we have to show for these past two weeks?Croacia aún no ha demostrado su determinación de cumplir esa responsabilidad.
Croatia still has to demonstrate its determination to fulfil this responsibility.El acetato de zinc ha demostrado favorecer consistentemente la función inmunitaria.
Research has shown that Zinc acetate lozenges strongly support immune function.Sorprendentemente, Anavar ha demostrado que ayuda con la pérdida de grasa en Argentina.
Incredibly, Anavar has been verified to help with fat loss in Rivnens'ka Ukraine.Y como ya hemos demostrado, los veinticuatro se distinguen de los seres humanos.
And as we have already demonstrate, the twenty-four are distinguished from humans beings.Las investigaciones han demostrado que las personas que tienen mutaciones genéticas hereditarias… Vida Vida.
Research shows people who have hereditary cancer gene mutations could be at… Life Life.
