Примеры использования Desafiando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desafiando al viejo cerebro.
Challenge the old noggin.¡Héroe del pueblo,perro desafiando a una pantera!
Heroes of the people!The dog who defies the panther!Desafiando la lucha hasta el final.
Braving the fight until the end.Igual que Ixta está desafiando al sirviente de Yetaxa.
Just as Ixta now challenges the servant of Yetaxa.Desafiando la enfermedad, el hambre y el frío.
Braving illness, hunger, and cold.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desafía a tus amigos
desafía la gravedad
desafió sin éxito
desafía las leyes
desafía tu mente
desafía a otros jugadores
desafía a un amigo
oportunidad de desafiardesafiando la voluntad
desafía a jugadores
Больше
Использование с наречиями
desafiando así
Использование с глаголами
parece desafiarsigue desafiandoquiere desafiarcontinúa desafiandodecidió desafiar
¡todo hombre que se proclame rey está desafiando al césar!
Any man who claims to be a king defies Caesar!Hoy desafiando al tiempo, se crea LIFT 6.
Today defy the time, it creates LIFT 6.El concepto, no obstante, sigue desafiando nuestra mente finita.
Yet the concept still challenges our finite minds.¿Estás desafiando ciertas leyes de la física?
Are you defying certain laws of physics?Demuestra quién es el más valiente desafiando a la tribu de los VolPaiute.
Show who's boss and challenge the VolPaiute tribe.Desafiando los límites con desarrollos innovadores.
Pushing the boundaries of possibility with innovative developments.Nosotros, Siempre vamos a avanzar desafiando lo desconocido. Emblema.
We constantly advance and challenge the unknown. Emblem.Fue como… desafiando tu ira y… tus insultos al mismo tiempo.
It was like… braving your anger and… your insults at the same time.No voy a tener a un comunista en mi territorio desafiando a la Iglesia.
I will not have a communist on my turf defy the Church.Sigue luchando, desafiando tu cuerpo y conquistando tu mente”.
Keep fighting, challenge your body and conquer your mind.”.Gracias por compartir su historia con Desafiando la diabetes.
Thank you for sharing your story with America's Diabetes Challenge.Desafiando bosques y montañas, Impa huyó por su vida de sus perseguidores.
Braving forests and mountains, Impa fled for her life from her pursuers.Esta mujer común, que vivía desafiando las leyes de la moral.
This simple, common woman whose livelihood defied laws of morality.Mantener un tono de voz calmo,aún cuando se le esté cuestionando o desafiando.
Keep a calm voice,even when being questioned or challenged.El rostro femenino del grafiti: desafiando estereotipos de género.
All female crew challenges gendered stereotypes of graffiti artists.Desafiando-cortésmente- a quienes afirman que estamos produciendo noticias falsas.
Challenge- politely- people who claim we are producing fake news or the like.Sólo un sector americano sigue desafiando el Plan de Desalojo.
Only one block in the American sector still defies the Berlin Senate's eviction plan.Asegurándote que cuando estés desafiando las aguas invernales, el frío no ganará.
Ensuring that when you're braving wintry waters, the chill won't win.Santa Catalina es una mujer que ha hecho historia, desafiando a papas y emperadores.
Santa Caterina is a historic character, a woman who challenged popes and emperors.El rostro femenino del grafiti: desafiando estereotipos de género- El Tecolote.
All female crew challenges gendered stereotypes of graffiti artists- El Tecolote.VolPaiute Demuestra quién es el más valiente desafiando a la tribu de los VolPaiute.
Far West VolPaiute Show who's boss and challenge the VolPaiute tribe.El rostro femenino del grafiti: desafiando estereotipos de género| Inglés Español.
All female crew challenges gendered stereotypes of graffiti artists| English Spanish.Gamificación Mediante un sistema de objetivos y recompensas, desafiando a los usuarios en ambientes 3D.
Gamification Through a reward system that challenges users in the 3D environment.Desafiándome de nuevo,¿no?
Defy me again, would you?Paso 3: Etiquetar a vuestros amigos desafiándoles a hacer lo mismo.
Step 3: Tag your frends and challenge them to do the same.
