Примеры использования Finaliza на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Al finaliza póngalos en el bowl.
Upon completion put them in the bowl.Esto mejora también después que finaliza el tratamiento.
This also improves after completion of treatment.PASO 3: Finaliza tu orden con la tela correcta.
STEP 3: Finalise your order with the right fabric.Por ejemplo, hasta que cierra el navegador y finaliza la visita.
For example, until you close the browser and end the visit.Finaliza tus cambios haciendo clic en Añadir Lugar.
Finalise your changes by clicking Add Location.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vez finalizadofinalizar el curso
finalizar la compra
finalizar el año
finalizado el proceso
finalizada la instalación
finalizar el proyecto
finalizar el programa
finalizar la conversación
finalizar sus estudios
Больше
Использование с наречиями
finalizado recientemente
ya ha finalizadofinaliza automáticamente
aún no ha finalizadofinalizó oficialmente
finalizado correctamente
casi finalizadoya finalizadotodavía no ha finalizadorecientemente finalizada
Больше
Использование с глаголами
acaba de finalizardesea finalizarfinalizar para completar
quedó finalizadoseleccione finalizarpermítaseme finalizarquisiera finalizardar por finalizadodecidió finalizarprevisto finalizar
Больше
Elige tu tipo de pase, finaliza la compra y recibe tu token.
Choose your pass type, finalise the purchase and receive your pass.Finaliza tu look con el clutch de Ophelia de P.S.
Finish your look with the clutch of Ophelia by P.S.Allí cerquita de Soho, finaliza tu día escuchando música de altísima calidad.
There, close to Soho, finish your day listening to music of the highest quality.Finaliza tu orden con la tela correcta.
Finalise your order with the right fabric Re'dis'Cover your sofa.Continúa en el nuevo estado hasta que finaliza la tarea y desencarna definitivamente.
It continues in the new state until the task finalizes and desencarna definitively.PASO 3: Finaliza tu pedido con la tela de tu elección.
STEP 3: Finalise your order with the right fabric.Cuando termina el desvanecimiento gradual,la unidad finaliza el disco automáticamente y se detiene.
When the fade-out has finished,the unit finalizes the disc automatically and stops.¡Finaliza tu registro y empieza a probar productos!
Finalise your registration and start testing products!¿Cómo cambia o finaliza su membresía en nuestro plan?
How do you change or end your membership in our plan?Finaliza una función o un menú y los números que se han introducido.
Finalizes a function or menu, and numbers that have been entered.La Comisión de Desarme finaliza sus Sesiones Sustantivas 2017 bajo la Presidencia Argentina.
The Disarmament Commission finalizes its Substantive Sessions 2017 under the Argentine Presidency.Finaliza el pedido y, en unos minutos, tus monedas llegarán a Exodus.
Finalize the order and in a few minutes, your coins should arrive in Exodus.Aplica combos, finaliza objetivos y completa logros en mundos con un estilo único.
Apply combos, complete objectives and earn achievements in uniquely styled worlds.Finaliza el proceso de carga y empuja a la bateria a su capacidad maxima.
Finalizes the charging process and brings the battery to maximum capacity.Seguir leyendo Finaliza el plazo de inscripción del BFA con 22 proyectos presentados.
Continue reading Finished the deadline for registration of BFA with 22 projects presented.Finaliza tu reserva(aceptamos Mastercard, Visa, American Express y Maestro).
Finish your booking(we accept Mastercard, Visa, American Express and Maestro).La Comunidad finaliza la restauración de la imagen de la patrona de Albudeite(27/02/2017).
The Community finalizes the restoration of the image of the patroness of Albudeite(27/02/2017).Finaliza el primer módulo de formación de la segunda edición del BFA 20 diciembre.
Finished the first training module of the BFA second edition 20 December.Cuando finaliza la calibración, se muestra una pantalla que indica la finalización.
A screen indicating completion is displayed when calibration is finished.Finaliza tu trabajo mucho más rápido escaneando papeles y códigos de transporte.
Complete your work more quickly on site by scanning papers and freight codes.Finaliza todos sus asuntos y preocupaciones en la víspera de este verano de vacaciones.
Finish all their Affairs and concerns on the eve of this summer holiday.Si finalizamos el proceso con CTRL+C o cerramos la terminal,el contenedor finaliza.
If we stop the process with CTRL+C or close the terminal,the container finalizes.Finaliza la segunda fase del plan de eliminación de barreras arquitectónicas(19/12/2016).
Completion of the second phase of the architectural barriers elimination plan(19/12/2016).Finaliza el seguimiento de los manuales de evaluación docente de las universidades privadas.
Completion of the monitoring of the teaching assessment handbooks used in the private universities.Finaliza toda la legislación, regulación y sistemas relevantes para proveer un marco de implementación.
Finalise all relevant legislation, regulations and systems to provide framework for implementation.
