Примеры использования Habitado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bueno, hace poco fue habitado.
Well, it recently became habited.Nunca habitado ANTES… muebles, electrodomesticos nuevos.
Never habited before… furniture, new appliances.Este monte Sion, donde has habitado.
This mount Zion, wherein thou hast dwelt.Este pueblo está habitado por gente local.
The village is dwelled by the local people.Este monte de Sión, donde has habitado.
And' mount Zion, wherein thou hast dwelt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
localidades habitadaszonas habitadaspersonas que habitanislas habitadaslas zonas habitadasespecies que habitanregiones habitadaslas islas habitadasanimales que habitanlugares habitados
Больше
Использование с наречиями
habitada principalmente
allí habitanmás habitadatradicionalmente habitadashabita corporalmente
continuamente habitada
Больше
Использование с глаголами
quiere habitarsuelen habitar
Está dotado de mente y habitado por el espíritu;
He is mind endowed and spirit indwelt;Este monte de Sión,donde has habitado.
Remember Mount Zion,where you have dwelt.¡El mundo ha sido habitado por una civilización antigua!
The world has been habited by an ancient civilisation!Este monte de Sión,donde has habitado.
This mount Zion,in which thou hast dwelt.Sí, puedes hacerlo si estás habitado por el Espíritu Santo.
Yes, you can if you are indwelt by the Holy Spirit.Recuerda al Monte Sión donde tu has habitado.
Remember Mount Zion where you have dwelt.Cada espacio natural era habitado por una especie distinta.
Each natural space was dwelled by a different species.Acuérdate del monte Sión,donde has habitado.
This mount Zion,in which thou hast dwelt.Está dotado de una mente y habitado por un espíritu;
He is mind endowed and spirit indwelt;Un país para el zumbido de los pájaros,es habitado.
A country for the buzzing of the birds,is dwelled.Está dotado con una mente y habitado por el espíritu.
He is mind endowed and spirit indwelt.Una pequeña contribución a la calidad de su espacio habitado.
A small contribution to the quality of your living space.Nuestra gente ha habitado en esta tierra por muchas décadas.
Our people have dwelled in this land for many decades.Este monte de Sion, donde has habitado.
This mount Zion, wherein thou hast dwelt. rod: or.Mucho tiempo ha habitado sola mi alma con los que aborrecen la paz.
My soul has dwelt too long With one who hates peace.Cuando un ser puede RAZONAR, se convierte en Habitado por el Padre.
Once a being can REASON they become Father Indwelt.El pueblo es habitado por 5.000 personas, la mayoría habitantes rurales.
The village is habited by 5.000 people, mostly rural inhabitants.¿Qué pasa cuando un espacio presente es habitado por el pasado?
What happen when a present space is habited by the past?Habitado en la actualidad por la orden benedictina, continua siendo un precioso remanso de paz.
Habited at present by the Benedictine order, is a peaceful environment.Esta energía femenina divina ha habitado dentro de nosotros desde tiempos ancestrales.
This energy has dwelled within us for ages.Vivienda Mi esposa me hizo hacer el error de reserva,no he habitado.
My wife made me do the booking error,I have not dwelt housing.Es liberado del dominio del pecado, y habitado por un remanente de corrupción.
He is freed from the dominion of sin and indwelt by remaining corruption.Este valle tiene poca memoria histórica,pocas marcas de sus inicios como lugar habitado.
This valley has little historical memory,few marks of its beginnings as habited place.En esta aventura te encontrarás un mundo habitado por multitud de personajes.
On your adventure you come across a multitude of characters living in the world.Pero la cocina privada son ambas cosas: espacio habitado y lugar de trabajo.
The domestic kitchen is both a living space and a working space.
