Примеры использования Incita на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incita a especulación.
Calls for speculation.Satanás tienta o incita a la gente a pecar.
Satan tempts or entices people to sin.Incita a especulaciones.
Calls for speculation.La imagen de este hombre incita algo en ti?
Does this man's image incite anything in you?¿Quién les incita a hacer dinero a nuestra costa?
Who encouraged them to make money out of us?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
incitar a la violencia
incitar al odio
incitar a la discriminación
incitar a la subversión
intención de incitarincitar a la comisión
Больше
Использование с глаголами
Determinar si con solo leerlo incita a comprar.
Determine if just reading it encouraged to buy.Roodaka lo incita, diciéndole que toque el trono.
Roodaka urges him on, telling him to touch it.Un aroma intenso y agradable que incita a degustar el lomo.
Its delightful, intense aroma urges you to taste it.El papa incita a los cristianos a tomar las armas.
The pope calls on Christians to take up arms.¿Cómo determinamos cuál espíritu es el que nos incita?
How do we determine which Spirit is prompting each of us?Expedia incita a su audiencia a explorar Australia.
Expedia entices viewers to explore Australia.La llamada del"Gobierno Popular" incita al control obrero.
The appeal of the“People's Government” calls for workers' control.Él los incita y los seduce a cada oportunidad.
He goads them and tempts them at every opportunity.Función de la exhibición de alarma(que incita la causa del fracaso).
Ancillary function Alarm display function(prompting the cause of failure).Es el ego el que incita este artículo, no el periodismo.
Ego is what drives this story, not journalism.Anastasia deleita a su público tocando el saxo mientras los incita a bailar.
Anastasia delights her audiences playing the saxophone while inciting all to dance.Agente inmobiliario que incita para firmar para contratar.
Real estate agent prompting to sign to contract.El que incita a otros a que adore ídolos será sentenciado a muerte.
One who entices others to worship idols is to be put to death.Instigador es quien incita a cometer el delito.
The instigator is the person who incited to commit the crime.Portal incita a explorar el barrio, a adentrarse en él….
The portal entices you to explore the neighbourhood, to venture deeper….Cada ejercicio es un acertijo que nos incita a buscar el resultado correcto.
Each exercise is a riddle that urges us to look for the right result.Polia lo incita a entrar en el templo para ver las antigüedades.
Polia entices him inside to admire the antiquities.La exigencia de la razón práctica incita a fundar en el derecho una paz perpetua.
The requirements of practical reason leads to founding in law a perpetual peace.Días Penney” incita a los clientes a comprar productos de marca propia por un centavo.
Penney Days” entices customers to shop private brand products for one penny.Aprende a anticiparte… provoca a tu rival, incita a tu adversario a que arriesgue.
Learn to anticipate each other… provoke your partner, entice your opponent to dare.Se cree que el hambre incita a la gente a elegir bandos.
Hunger, it is believed, goads people to pick sides.La hidroeléctrica conlleva graves consecuencias sociales y medioambientales e incita pasiones políticas profundas.
Hydropower can carry severe social and environmental consequences and incite deep political passions.El Grupo ad hoc apoya e incita la participación en este seminario.
The ad hoc Group supports and encourages participation in this seminar.En el Salmo 148, el salmista incita a la creación misma a alabar a Dios.
In Psalm 148 the psalmist calls on creation itself to praise the Lord.El ratón de hierba gatera adicional incita al juego y estimula el bateo y los manotazos.
The added catnip mouse entices play and encourages batting and swiping.
