ORIENTA на Английском - Английский перевод

• guides
• orients
• directs
• focuses
• guidance
• target
• steers
• aims
• orientation
• gear
• faces

Примеры использования Orienta на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nadie orienta el micro como yo.
No one aims a mike like I do.

¿Es deseo o es razón lo que nos guía y orienta?
Is it desire or reason that guides and steers us?

OS: orienta a iOS 8 o una versión más reciente.
For iOS- target iOS 8 or later.

El imponente monolito mineral orienta el proyecto hacia el panorama abierto de la ciudad.
The imposing mineral monolith orient the project towards the open panorama of the city.

Orienta tus cañones y manda a tus soldados.
Target your guns and command your soldiers.

Después, orienta tus anuncios a tu audiencia.
Then, target your ads for your intended audience.

Orienta tu portafolio hacia una escuela de arte.
Gear your portfolio toward art school.

Identifica y orienta tus grandes compradores automáticamente.
Identify and target your big spenders automatically.

Orienta el tenedor para que los dientes apunten hacia abajo.
Orient the fork so that the tines are pointing down.

Marca la casilla Orienta esta app de forma privada a una lista de organizaciones.
Check the Privately target this app to a list of organizations box.

Orienta e instala el cerrojo nuevo en el lado de la puerta.
Orient and load in the new deadbolt lock into the side of the door.

Soluciones Atlas(Facebook): Orienta los anuncios según el perfil de comportamiento y la ubicación geográfica.
Atlas solutions(Facebook): Targets ads based on behavioural profiling and geographical location.

Orienta el mango de forma que evites conflictos con superficies cercanas.
Orient the handle to avoid conflicts with nearby surfaces.

Recibir y orienta las propuestas y los nuevos colaboradores.
Reception and orientation the proposals and new partners.

Orienta tu agradecimiento hacia las personas en vez de orientarlo hacia las cosas.
Gear your gratitude toward people rather than things.

ProteoGenix orienta su investigación para revertir esta tendencia.
ProteoGenix targets its research to reverse this trend.

Orienta la zona del encordado de manera que esté perpendicular al suelo.
Orient the string area so that it is perpendicular to the ground.

Después orienta tu mensaje hacia la audiencia correcta en el momento correcto.
Then target your message to the right people at the right time.

Orienta tus anuncios detalladamente y asegúrate que tu mensaje sea claro.
Target your ads tightly and make sure that your ad copy is clear.

El edificio orienta al noreste las aulas infantiles y de primaria.
The building housing the infant and primary school classrooms faces north east.

Orienta las acciones, estrategias y visión de CLAC con las OPPs.
Orient CLAC's actions, strategies and vision with Small Producers' Organizations.

Temas: orienta un anuncio a varias páginas a la vez que traten sobre ciertos temas.
Topics: Target one ad to multiple pages about certain topics at once.

Orienta el otro trozo grande de forma que los bordes cortados queden mirándose.
Orient the other large cake wedge so the cut edges are facing each other.

Orienta el papel horizontalmente, con el diseño o decorado mirando hacia arriba.
Orient the paper landscape style, with the designed or decorated part facing up.

Orienta tu comportamiento positivo a combatir elementos específicos de tu reputación.
Gear your positive behavior toward fighting the specifics of your reputation.

Orienta tus mensajes y tus planes de segmentación a clientes que usan múltiples dispositivos.
Orient your messaging and targeting plans around a cross-device customer.

Orienta la atención hacia aquellos detalles más significativos que caracterizan el objeto.
Orient attention to those most significant details that characterize the object.

Orienta el rectángulo en forma vertical, con uno de los bordes estrechos apuntando hacia ti.
Orient the rectangle vertically with one of the narrow edges pointing towards you.

Así que no se hable más,¡busca una brújula y oriéntate!
So no more talk, look for a compass and find your orientation!

Si su negocio es local, entonces oriéntate a esa área.
If your business is local, then target your area.