Примеры использования Permitido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Por qué hemos permitido que eso suceda?
Why have we allowed that to happen?¿Has permitido que el fuego dentro de ti se apague?
Have you allowed the fire inside of ¿Qué importe está permitido pagar en efectivo?
What is the maximum amount which can be paid in cash?¿Está permitido o no, pagarle el tributo al César?
Is it lawful to pay the census tax to Caesar or not?Es sábado, yno te es permitido llevar tu camilla.”.
It is the sabbath, andit is not lawful for you to carry your mat.”.
Люди также переводят
¿Está permitido que él entre al ihram desde su ciudad?
Is it permissible for him to enter ihraam from his city?El PRODUCTO SOFTWARE viene permitido en licencia, no viene vendido.
The Product Software is granted in license, you're not sold.¿Está permitido decirles esto a nuestros parientes no musulmanes?
Are we allowed to say that to our non Muslim relatives?Acceso al centro permitido a partir de los 15 años.
Acess permited above the age of 15 years.¿Está permitido participar en más de una publicación?
Are you allowed to participate in more than one publication?¿A partir de qué edad está permitido visitar la zona de exclusión de Chernóbil?
From what age is it permitted to visit the Chernobyl exclusion zone?¿Es permitido incluir música que descargo de DJcity en mis mezclas?
Am I allowed to include music that ¿Nos está permitido pagar impuestos al césar o no?
Is it lawful for us to pay head tax to Caesar or not?¿Está permitido llevar alcohol a bordo de un crucero de Royal Caribbean?
Am I allowed to bring alcohol onboard a Royal Caribbean cruise ship?¿Nos está permitido pagar impuestos al césar o no?".
Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?".¿Hemos permitido que sus palabras influenciaran nuestras vidas y ministerios?
Have we allowed his words to influence our lives and ministries?¿Nos está permitido pagar el impuesto al César o no?».
Is it lawful for us to pay tribute to Caesar or not?".Está permitido el empleo de menores de 18 años en trabajos productivos.
It is lawful to employ juveniles under 18 years of age in productive work.Qué, está permitido poner tantos hombres en una sola celda?
What, are you allowed to put that many men in one cell?¿Está permitido usar el Shen-Atlas de Acupuntura en diferentes dispositivos?
Is it allowed to use the Shen-Atlas of Aupuncture on several devices?Todo me es permitido, pero no todo me conviene” 1 Cor 10.
Everything is lawful, but not everything is beneficial 1 Cor. 10.¿Está permitido instalar un sistema para vigilar por vídeo los recintos de mi empresa?
Am I allowed to monitor the rooms inside my company's premises?También está permitido establecer una federación general de todos los sindicatos.
It is also lawful to establish a general federation of all trade unions.¿Ha permitido que esas experiencias te hagan perder su fe en ti mismo?
Have you allowed those experiences to make No está permitido traer ni comida ni bebida a bordo del catamarán.
No food or drinks are permited on board the catamaran.¿Está permitido para los no-musulmanes entrar en las mezquitas históricas en Egipto?
Is it allowed for non-Muslims to enter historical mosques in Egypt?No está permitido crear registros sobre personas vivas sin la autorización de estas personas.
It is forbidden to create records about living people without their authorization.Está permitido imprimir y copiar este documento para distribución no comercial y para.
Permission is granted to print and copy this document for non-commercial distribution and.
