Примеры использования Protegió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El hombre que protegió el Sunny.
The man who guarded the Sunny.Lo protegió como a sus propios ojos.
He guarded them as his most precious possession.Me confesó que le protegió.
She confessed to me that she sheltered him.Tu cuerpo la protegió y la nutrió.
Your body sheltered her and nourished her.La mano Santa del Dios de la Guerra me protegió.
The holy hand of the God of War guarded me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
áreas protegidasproteger los derechos
responsabilidad de protegerzonas protegidaslas áreas protegidasnecesidad de protegermedidas para protegerfin de protegerla necesidad de protegerproteger a los niños
Больше
Использование с наречиями
naturales protegidasmarina protegidapara proteger mejor
importante protegerbien protegidosaquí para protegerespecialmente protegidasnecesario protegergeográfica protegidaforestales protegidas
Больше
Использование с глаголами
ayudar a protegertratando de protegerdestinadas a protegerdiseñado para protegerintentando protegercomprometidos a protegerquiere protegerdesea protegeradoptadas para protegerencaminadas a proteger
Больше
Otros El protegió diciendo que huyan.
Others HE protect dem by telling dem to escape.Nadie puede amar a un hombre que protegió la luz.
No one can love a man who guarded the light.El Señor lo protegió según su promesa(v. 10).
According to His promise, the Lord protects him(v. 10).Quién amó lo perdido, quién protegió lo último?
Who loved the lost thing, who sheltered the last thing of all?Jesús protegió a María con Su cuerpo y comenzó a hablar.
Jesus shielded Mary with His body and began to speak.Teníamos un muro, este país protegió esa frontera durante 50 años.
We had a fence… this country guarded that border for 50 years.Me protegió con su cuerpo, debemos detener la hemorragia.
Sheltered me with her body. We need to stop the bleeding.Corellia permaneció neutral y protegió sus intereses en el Borde.
Corellia would remain neutral by protecting its interests in the Rim.Mi padre protegió mi cuerpo, pero mi edad avanzaba cada día.
My father sheltered my body but my age increased everyday.Ya una vez han atentado contra su vida, peroalgún espíritu maligno le protegió.
Once already his life has been attempted, butsome evil spirit shielded him.¿Dirigió y protegió él a ese grupito de adoradores suyos?
Did he lead and protect that small group of his worshipers?Pero Leatherface se encargó de ellos y protegió a su familia, como le enseñaron.
But Leatherface deals with them, protects his family, just as he's been taught.¿La ropa lo protegió de la sangre, y… el asesino se la quitó?
Clothing shielded him from the blood, and… the killer stripped him?Descubra cómo un proveedor líder en servicios de salud protegió su Nutanix VDI con Bitdefender.
Learn how a leading healthcare provider secured Nutanix VDI with Bitdefender.La tomó y la protegió(siguiendo su regla sobre los niños).
He took her, protecting her(following his rules about kids).Jordan protegió al hijo de dos meses de la pareja, Paul, de los disparos.
Jordan shielded the couple's 2-month-old son Paul from the gunfire.Él desinteresadamente protegió a los estudiantes cuando le dispararon.
He selflessly shielded students from the shooter when he was shot.Siempre protegió su vida privada del público, conservando un aire de misterio.
Having shielded her private life from the public eye, she retains an air of mystery.Cuando Kaidu murió,Khutulun protegió su tumba con la ayuda de su hermano Orus.
When Kaidu died,Khutulun guarded his tomb with the assistance of her brother Orus.Entonces… El la protegió. Siempre tuvo un coche bonito, ropa bonita.
He sheltered her, she always had a nice car, clothes.En 959 Guido protegió al exiliado Dogo de Venecia Pietro III Candiano.
In 959, Guy sheltered the exiled doge of Venice, Pietro III Candiano.Aunque la TARDIS los protegió del impacto, River perdió el conocimiento.
The TARDIS shielded them from the crash, but the impact knocked out River.Esta vez Apolo protegió a su madre con la ayuda de su hermana Artemisa.
This time Apollo was aided by his sister Artemis in protecting their mother.Él, desinteresadamente, protegió a los estudiantes del tirador cuando le dispararon.
He selflessly shielded students from the shooter when he was shot.Conozca cómo Grippon protegió más de 21 500 pies cuadrados de comercios completamente nuevos.
Learn how Grippon secured over 21,500 square feet of brand new retail space.
