Примеры использования Pulsación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doble pulsación para un zoom instantáneo.
Double tap to zoom instantly.Oprimir el bulbo de cebado 3 veces,esperar 2 segundos entre cada pulsación.
Press Primer bulb 3 times,waiting 2 seconds between each push.Siente cada pulsación, es como un beso.
Feel every beat, it's like a kiss.Pulsación limpia y poderosa, ideas musicales originales y un sonido muy flamenco.
A clean and powerful touch, original musical ideas and a very flamenco sound.Tú vives en la pulsación del corazón y del pulmón.
Thou livest in the beat of heart and lung.
Люди также переводят
El controlador permite cambiar los métodos de observación con tan solo una pulsación.
The controller enables you to change observation methods with just a touch.La pulsación está optimizada para jugar.
The keystroke is optimized to play.Su coche súper simplemente La pulsación tenida por un coche americano.
Their super car just got beat by an American car.Una pulsación con un dedo es todo lo que necesitan hacer.
A tap with a finger is all they need to do.Usa el sistema de configuración con una pulsación para sincronizar el reloj con tu teléfono.
Use on touch setup to sync the watch to your phone.Otra pulsación en las mismas secciones detiene CHRONO.
Another tap on the same sections stops CHRONO.¿Qué gestos puedo usar con los modos de pulsación directa y puntero del ratón?
What gestures can I use for direct touch and mouse pointer modes?Cuando la pulsación desaparece, la nota está afinada.
When the beat disappears, the note is in tune.Pulsa la flecha adecuada en el momento adecuado,coordinando el movimiento con tu pulsación.
Press the right arrow at the right time,coordinating the move with your touch.Con otra pulsación de un botón, usted puede lanzar el misil!
With another push of the button, you can launch the missile!Efectúe una doble pulsación en el archivo. dmg para montar el instalador.
Double click on. dmg file to mount the installer.Una pulsación izquierda sobre la imagen crea el primer punto de la ruta.
Left click in the image to create the first point on the path.ACOUSTIC Añade una pulsación“desconectada” a la canción o al Estilo musical.
ACOUSTIC Adds an“unplugged” touch to the song or Music Style.Otra pulsación en el botón de la parte inferior izquierda desactivará la máscara rápida.
Another click on the bottom-left button will deactivate the quick mask.Desarrollado para quitar pulsación de flujo de las bombas de desplazamiento positivo.
Developed to remove pulsating flows from positive displacement pumps.Cada pulsación del botón DUMP cambia entre reproducción DUMP y reproducción normal.
Each push of the DUMP button switches between DUMP playback and normal playback.Teclas de perfil bajo con pulsación suave y silenciosa para escribir con comodidad.
Low profile keys with a soft and quiet keystroke for comfortable typing.Con cada pulsación de control de música, el LED verde SOUND(6) se ilumina brevemente.
With each music control pulse the green LED SOUND(6) shortly lights up.Cuando mantiene la pulsación sobre el rectángulo de recorte, los tiradores desaparecen y.
When you maintain click on the crop rectangle, handles disappear and.Con cada pulsación del botón, se seleccionará el programa siguiente en orden secuencial.
With each push of the button, the next programme in the sequence is selected.Cambio de carril: Pulsación breve del pulsador- parpadeo 3 veces y apagado automático.
Change of lane: Short tap on push-button- blink 3x and automatic switch-off.Una pulsación junto a la parte inferior de la lista puede devolver las coordenadas(21,199140).
A tap near the bottom of the list might return the coordinates(21,199140).Botón de silencio: pulsación corta Una pulsación corta apagará la alarma sonora existente.
Mute bu on: short push A short push will turn off an existing audio alarm.Cada pulsación del botón REVERSE cambia entre reproducción inversa y reproducción normal.
Each push of the REVERSE button switches between reverse playback and normal playback.
